phaṭ·kār fu/c rebuke, reprimand [कड़ी stern, गहरी grave, तुरंत prompt]; ~ खाना to receive --; ~ बताना/सुनाना to rebuke, to reprimand. [gen. डाँट-फटकार, also डाँट-डपट].

fuṭā mc foot rule: लकड़ी के फ़ुटे --s of wood, wooden --s; फ़ुटे से नापना to measure with a --.

pher mc (a) turning: दिनों/भाग्य का ~ turn of luck. (b) maze: किसी को ~ में डालना to involve smb in a --, to perplex smb; ~ में पड़ना to get entangled, to be involved in a difficulty. [also see हेर-फेर, फेरना, फेर-फार, फेर-बदल]

phul·vāṛī फुलवारी phul·- vārī fc flower-garden; गुलाब की ~ garden of rose; निजी ~ private --; ~ की चारदीवारी fourwalls of a --; फुलवाड़ियाँ लगाना to cultivate --s; ~ सींचना to water the --;

fikra mc anxiety = चिंता q. v.

¹ fāram, फ़ार्म fārm mc form [आर्डर order, कोरा blank, दोहरा duplicate, निर्धारित prescribed]; ~ भरना to fill in the --.

fāūlād mu steel [ढला हुआ molten, कड़ा tough]; ~ की चद्दर a -- sheet; ~ ढालना to cast --; ~ का परीक्षण करना to test --.

phur·tilā a agile, smart = फुर्तीला q. v.

phūṭ fu split, rift: भाइयों के बीच में ~ है there is a -- between the brothers; ~ डालना to create a --, to sow dissension; उनमें ~ पड़ गई a split arose between them; ~ दोस्तों को फाड़ देती है -- disjoins/ disrupts friends; जब ~ बढ़ जाती है when -- grows/widens.

phaṛ·phaṛānā vt to flutter: पक्षी या फंतिंगा अपने पंख/पर फड़फड़ाते है a bird or moth flutters its wings.