fazūl·ḵẖarcha a prodigal, extravagant [आदमी man, औरत woman, बेटा son].

phir nā vi (a) to turn: मेरा ध्यान उधर फिर गया my attention

phisal·nā vi (a) to slip: उसका पैर फिसल गया his foot slipped; उसके हाथ से मछली फिसल गई the fish slipped out of his/her hand. (b) to skid: कच्ची सड़क पर कार फिसल गई the car skidded on the unmetalled road. △ तुम उसे देखकर फिसल पड़े you saw her and were inclined towards her.

farār a and mc absconding (person), a culprit at large: दो ~ पकड़े गयेtwo absconders were caught; ~ होना to abscond: जेल से एक क़ैदी ~ हो गया one prisoner absconded from the gaol.

phur·tilā a agile, smart = फुर्तीला q. v.

phāṭak mc gate [खुला open, बंद closed, पश्चिमी western, पूर्वी eastern, लकड़ी का wooden, लोहे का iron]; ~ खोलना या बंद करना to open or close the --; फाटक में से आना या जाना to come or go through the --; फाटक पर at the --; ~ का संतरी gate sentry; △ ~ में देना to send (a person) to jail, to send (an animal) to a kine house.

frem mc frame: चश्‍मे (तस्‍वीर, फ़ोटो) का ~ spec (picture, photo) -frame; ~ बनाना to construct a --; ~ में लगाना to enclose/set in a --. [syn. चौखटा]

phenṭ·nā vt (a) to beat: अंडे (दही, गारा) ~ -- eggs (curd, mud). (b) ताश ~ to shuffle (playing) cards.

fat·vā mc decree, verdict: क़ाज़ी या पोप का ~ (Muslim) judge's or Pope's --; ~ देना to pronounce a --; ~ लगाना to enforce a --; ~ रद्द करना to revoke a --. [syn. व्यवस्था]

phoṛ·nā vt [vide फूंटना] (a) to crack: अंडा (खोपड़ी, बादाम) ~ -- egg (skull, almonds). (b) to break: किसी का सिर ~ -- smb's head; उसने मेरी बोतल फोड़ डाली he/she broke off my bottle. (c) गवाह ~ to make a witness defect; भंडा ~ to divulge a secret. [vi फूटना, syn. तोड़ना]