phab·nā vi to fit, to suit: उसके मुँह में गाली नहीं फबती an abuse does not befit his/her mouth; सरला को लंबे बेल फबते हैं long hair suits Sarala.

fatah fc conquest, victory: दुश्मन पर ~ पाना to gain victory over the enemy; अकबर की फ़तहें conquests of Akbar; किसी शहर को ~ करना to conquer a city; ~ की ख़ुशी मनाना to celebrate a victory; ~ का डंका बजाना to proclaim victory. [syn. विजय, जीत]

phapholā mc boil, blister [घिनावना hideous, छोटा सा tiny, उभरता हुआ erupting]; उसकी बाँह पर एक ~ है he/she has a -- on his/her arm. [syn. छाला]

phaṭ adv [also फट से, फटाफट] at once, immediately: काम ~ ख़त्म करो finish the work --; -- वापस आओ come back --. [syn. झटपट, तुरंत]

phaṭ·kār fu/c rebuke, reprimand [कड़ी stern, गहरी grave, तुरंत prompt]; ~ खाना to receive --; ~ बताना/सुनाना to rebuke, to reprimand. [gen. डाँट-फटकार, also डाँट-डपट].

phāṛ·nā vt [vide फटना vi] (a) कपड़ा या काग़ज़ ~ to tear cloth or paper; तुमने किसाब से पन्ना क्यों फाड़ा why did you tear a leaf from the book; उसने पत्र फाड़ डाला he/she tore up the latter; शेर पंजों से शिकार को फाड़ डालता/देता है the lion tears up his game with paws; फाड़ खाना to tear off and devour. (b) to split: लकड़ी ~ -- wood; बिजली ने पेड़ को दो टुकड़ो में फाड़ डाला the lightning split the old tree in half. (c) कान ~ to make a deafening noise; गला ~ to shriek; आँखें फाड़-फाड़ कर देखना to stare intently.

farash mc floor = फ़र्श q. v.

¹ farzī a fictitious [कहानी story, नाम name, लोग people].

fuṭā mc foot rule: लकड़ी के फ़ुटे --s of wood, wooden --s; फ़ुटे से नापना to measure with a --.

phaṛak fu (a) flutter: पंखों की ~ -- of wings; ~ के साथ with a --. (b) throbbing: नाड़ी की ~ -- of the vein/pulse. [vi फड़कना]