phal·dāyak a fruitful [अध्ययन study, नीति policy, परिश्रम labour].

fāīs·lā mu/c (a) decision: किसी फ़ैसले तक पहुँचना to arrive at a --; ~ करना to decide. (b) judgement: अदालत का ~ -- of the court; ~ सुनाया गया -- was delivered. (c) settlement: हमारा आपस में ~ हो गया है we have come to a mutual --. [syn. निर्णय]

phir nā vi (a) to turn: मेरा ध्यान उधर फिर गया my attention

farlāng mc furlong: एक मील में आठ ~ होते हैं there are eight --s in a mile; यहाँ से डाकघर दो ~ है post-office is two --s from here.

phus·phusāhaṭ फुसर-फुसर phusar-phusar fu whispering (sound) [चोरी छिपे confidential, दबी- दबी subdued, बेकार vain, हलकी gentle]; ~ करना to speak in a --.

phurtīlā a agile, smart: ~ आदमी -- person: फुर्तीली लड़की -- girl; फुर्तीले जवान -- youths/ soldiers.

far·māish fc request: किसी की ~ पर on smb's --; ~ क़बूल करना to accept a --; ~ करना to request; फ़रमाइशें पूरी करना to comply with requests; आपकी ~ से एक गीत a song at your --.

phã̄k·nā vt to chuck in: चने का सत्तू ~ -- gram or barley meal. △ धूल ~ to wander about.

phalīdār a poddy, leguminous [बेल creeper, फ़सलें crops].

phir I. adv 1. again: फिर आना come --; यह काम ~ करो do this work (over) again: वह फिर ठीक-ठाक हो गया he was all right --; कालेज का घंटा ~ बजा the college bell rang, --; एक बार ~ once --/ more; फिर ~ over and over --, again and again: वह ~ फिर आता he comes again and again; इसे फिर-फिर करो do it over and over --. 2. then: पहले सोचो और ~ बोलो first think and -- speak; तो ~ what --? दवा ले लो और ~ सो जाओ take the medicine and then go to sleep; ~ यह तो सोचो then consider this too; फिर भी still; even then; उसने मुझे गालियाँ दीं ~ भी मैंने उसे माफ़ कर दिया he abused me even then I excused him; ~ से anew, afresh: इसे ~ से लिखो write it afresh [cf. तब]