phāv·ṛā mc mattock, spade: हम फावड़े से खोदते हैं we dig with a --; ~ चलाना to use a --; △ to do hard manual work.

phudak·nā vi to hop: चिड़ियाँ डालों पर फुदकती फिरती हैं sparrows/birds are hopping about on boughs.

phab·tī fc banter, raillery: किसी पर ~ /फबतियाँ उड़ाना/कसना to banter (to make sarcastic remarks) against smb.

phandā mc (a) trap [भयावना dreadful]; ~ फुसलाता है, फाँसता है -- entices, entangles; सारी सेना फंदे मे पड़ गई the whole army fell into a --; ~ लगाना to set a --. (b) noose: रस्सी का ~ -- of a rope; -- डालना to ensnare, to

frem mc frame: चश्‍मे (तस्‍वीर, फ़ोटो) का ~ spec (picture, photo) -frame; ~ बनाना to construct a --; ~ में लगाना to enclose/set in a --. [syn. चौखटा]

phuṭ·kar I. a 1. miscellaneous [ख़र्च expenses, चीज़ें articles, माल goods]. 2. retail [क़ीमत price, बिक्री sale]; ~ व्यापारी retailer. II. mu small change: दो रुपये का ~ -- for two rupees.

falānā a (a) so and so: ~ आदमी -- person; फ़लानी लड़की -- girl; फ़लाने लोग -- people. (b) such and such: ~ घर -- house; फ़लानी जगह -- place; फ़लाने काग़ज़ -- papers.

farqa mu difference [असली actual, जरा-सा slight, भारी vast, मामूली ordinary, साफ़ evident/ clear]; क्या ~ पड़ता है what -- does it make? कोई ~ नहीं there is no --; ~ होना to differ: दोनों मकानों में ~ है both the houses differ (are different). [syn. अन्तर]

pherā mc (a) round: पहिये (भिखारी, मौसमों) का ~ -- of wheel (beggar, seasons); ~ लगाना to make a round; फेरे लगाना to make frequent rounds: उनका नौकर दिन में चार फेंरे लगा गया their servant has made four rounds here. (b) trip: कुली का ~ porter's --. (c) फेरे पड़ना to be bound in wedlock.

farār a and mc absconding (person), a culprit at large: दो ~ पकड़े गयेtwo absconders were caught; ~ होना to abscond: जेल से एक क़ैदी ~ हो गया one prisoner absconded from the gaol.