praṇālī fc system: शासन (काम, विनिमय) की ~ -- of government (work, exchange).

prithak I. a separate [खाता account, चुनाव election. संधि treaty]; ~ करना to separate. II. adv separately: ~ रखना to keep separate/aloof; किसी से ~ रहना to live -- from smb. [syn. अलग]

prayojan mc purpose [ऊँचा lofty, मुख्य chief, घरेलू domestic]; न्याय (बिक्री, यात्रा) का ~ -- of justice (sale, journey); उसका ~ सिद्ध हो गया his -- was attained; हमें इससे क्या ~ what have we to do with it? [syn. उद्देश्य]

prabhāvotpādak a effective [ओषधि medicine, व्यवहार behaviour, व्याख्यान lecture].

pārivārik a familial, family [पेंशन pension, बजट budget, व्यवसाय profession, संबंध relations]; ~ वर्गीकरण geneological classification.

pres I. mu press: ~ की स्वतन्त्रता freedom of the press; ~ के प्रतिनिधि representatives of the --; ~ सम्मेलन -- conference. II. mc printing press: उसकी पुस्तक ~ में है his/her book is under print; इस शहर में कई ~ हैं there are several -- es in this city. III. mc ~ करना to press, to iron: कपड़े ~ करना -- clothes: कपड़े ~ कराना to get clothes pressed. (syn. I. पत्रकारिता, II. छापख़ाना, III. इस्तरी].

pur·vāī fu easterly wind; ~ चलती/बहती है the -- blows.

patthar mc stone [कड़ा hard, छोटा small, बड़ा big, भारी heavy]; किसीपर ~ फेंकना, किसी को ~ मारना to throw --s at smb; पत्थरों का ढेर heap of --s: यह मकान ~ का बना हुआ है this house is made of --s; ~ की दीवार -- -wall; ~ का कोयला coal; ~ की खान quarry; ~ का दिल/ कलेजा heart of stone, hard heart; ~ दिल stone-hearted; ~ की छाती unmoving heart, unwavering will; ~ की लकीर indelible mark, unalterable opinion. △ ~ चटाना to sharpen on a whet-stone; ~ ढोना to carry stones, to work hard; ~ निचोड़ना to expect mercy from a cruel person; ~ पड़े it hailed; may you be damned. ~ को जोंक नहीं लगती the leeches do not suck a piece of stone; ~ पर दूब नहीं जमती the grass does not grow on a strong surface; कभी ~ भी पसीज (पिघल) जाते हैं sometimes even stones (stony hearts) are also softened. [dim. पथरी]

piyakkaṛ a and mc drunkard, boozy (person); वह भारी ~ था he was a big drunkard, he was a very boozy fellow.

parādhīn a dependent [देश country, व्यक्‍ित person] = परतंत्र △ ~ सपने सुख नाहीं dependence is the greatest misery.