pāp mc sin: घोर ~ deadly --; किसी का दिल दुखाना ~ है it is a -- to hurt smb's heart/feelings; ~ करना to sin, to commit a --. △ ~ कटना to get rid of an evil; ~ कमाना to commit sinful acts; ~ लगना to stain oneself with a --. ~ का धन प्रायश्चित्त में जाता है ill got ill spent. [a and n. पापी]

parādhīn a dependent [देश country, व्यक्‍ित person] = परतंत्र △ ~ सपने सुख नाहीं dependence is the greatest misery.

peṛ mc tree [ऊंचा tall, छोटा small]; फूलों या फलों से लदा हुआ ~ a -- laden with flowers or fruit; ~ उगते हैं, बढ़ते हैं, गिरते हैं trees sprout, grow, fall; ~ पर चढ़ना to climb up a --; ~ लगाना to

paṭ·rā mc (a) plank: छत के लिए पटरे लाना to bring --s for a ceiling. (b) harrow: ~ फेरना to level with a --, △ to raze to the ground. △ किसी का ~ कर देना to make one powerless; किसी का ~ बैठना to be undone/ruined.

prabhu mc (a) Master, God: हे ~ O God! ~ की दया grace of God.

² pās a [pred.] passed; वह परीक्षा में ~ हो गया he passed the examination; ~ करना to pass: तुम्हें अपनी परीक्षा ~ करनी चाहिए you should pass the examination; सरकार ने क़ानून ~ किया the government passed a law.

pragati fu progress: किसी विद्यार्थी (विद्यालय, समाज) की ~ -- of a student (school, society); सांस्कृतिक (व्यक्‍ितगत, राजनीतिक) ~ cultural (personal, political) --/advancement; ~ करना to progress: वह अपने व्यवसाय में ~ कर रहा है he is

pinḍ·lī fc calf (of the leg): ~ की नसें veins in the --; ~ के पट्ठे muscles of the --; मेरी पिंडलियों में दर्द है I have pain in my calves.

pã̄chõ a (all) the five [घोड़े horses, कुर्सियाँ chairs, लड़के boys]. △ ~ उँगलियाँ घी में होना to make the best of an opportunity, to have one's bread buttered on both sides; ~ उँगलियाँ बराबर नहीं होती all of a clan are not alike.

pāgal·pan mu (a) madness, insanity: ~ की दिशा में in a state of --; उसका ~ ठीक हो गया his/her -- was cured. (b) foolishness: वहाँ जाना ~ होगा it would be foolish to go there.