palaṭ·nā I. vi to turn back: वह अपनी पात से पलट गया he turned back on his word. II. vt 1. to overturn, to over- throw: त़ख़्ता/राज्य/सरकार ~ -- government. 2. to reverse: अपनी राय पलट देना -- one's opinion. 3. to turn over: -पन्‍ना पलटिए turn over the page. [also उलटना-पलटना, syn. उलटना]

puch·kār·nā vt to caress, to fondle: बच्चे (घोड़े, कुत्ते) को ~ -- a child (horse, dog). [syn. चुमकारना]

parivartit part. a changed, altered: ~ रूप में in a -- form; ~ करना to alter/change: इस वाक्य को सरल वाक्यों में ~ कीजिए change this sentence into simple sentences.

pratyakṣa a (a) direct [कर taxes, चुनाव election, ज्ञान knowledge, प्रमाण proof, परिणाम result]; ~ साक्षी eye-witness; ~ रूप से directly. (b) apparent [कारण cause, उत्तराधिकारी heir]; मुझे ~ दिखाई दे रहा है कि I see clearly that.

padak mc medal [रजत silver, स्वर्ण gold, राष्ट्रीय national]; ~ प्रदान करना to award a --; ~ लगाना to wear a --. [syn. तमग़ा]

pol fu hollow space. ढोल की पोल -- in a drum, △ high sounding without but hollow within; ~ खुलना to be exposed; ~ खोलना to expose.

pānā vt (a) to get, to receive: अंक (अवसर/मौक़ा, उत्तर, दंड/ सज़ा, पत्र, शिक्षा) ~ -- marks (opportunity, reply, punishment, letter, education). (b) to obtain: अनुभव (पुरस्कार, विजय) ~ -- experience (prize, victory). (c) to gain: अनुभव (यश, विजय, स्वतंत्रता) ~ -- experience (fame, victory, independence). (d) to secure: सिनेमा में सीट (परीक्षा में अच्छे अंक) ~ -- a seat at cinema (good marks in an examination). (e) to find: किसी को असमर्थ (मजबूर, मरा) ~ -- smb incompetent (helpless, dead); मैने कमरा ख़ाली पाया I found the room empty. (f) कोई पद ~ to attain some rank; सफलता पाना to achieve success; अंत or थाह ~ to fathom the end या depth; कर ~, दे ~ चल ~ to be able to do, to give, to walk, etc; यह तय पाया it was so decided. △ कोई अर्थ or भेद पा जाना to understand the meaning या secret. [cf. मिलना]

prem mu love [गहरा deep, झुठा false, प्रथम first, सच्चा true, स्थायी abiding]; ~ में फँस जाना to fall in --; ~ से रहना to live with --; चित्रकला (बच्चों, मित्रों) से ~ करना to love painting (children, friends); ईश्‍वर से ~ करो love God; किसी के प्रति ~ जाग उठता है -- is awakened for smb; किसी का ~ ठुकराना to reject smb's --. [syn. प्यार, प्रीति]

puṇya I. mc (a) righteous action, virtue: दान देना ~ हैं it is a -- to give in charity. (b) result of righteousness: ऐसा लड़का ~ से मिलता है such a boy is had as the --; गंगा-स्नान का ~ the fruit of bath in the Ganga. II. a righteous, sacred, virtuous [कर्त्तव्य duty, कर्म act].

pyāū mc water kiosk: गर्मियों में जगह-जगह ~ खोले जाते हैं --s are opened at several places in summer.