paṭānā vt 1. to get smth covered up: गड्ढा/कमरा ~ to get a pit/room covered up. 2. to settle, to conclude: सौदा ~ -- a bargain; ऋण पटाना to repay the debt in full. [vi पटना]

pātāl mu nether region (of the world). △ आकाश ~ का अंतर a vast difference.

pul mc bridge [नया new, लकड़ी का wooden, लटकता/झूलता hanging]; ~ बनाना/बाँधना to make/ construct a --; ~ के पार जाना to go across the --; ~ पर से जाना to go over a --; ~ शेरशाह ने कई ~ बनवाये Sher Shah got many bridges built; पुलों का ठेका contract for (making) bridges. △ हवाई ~ बाँधना to make castles in the air; तारीफ़ के ~ बाँधना to shower too many praises. [dim. पुलिया culvert]

paṅkti fc (a) line, row [अगली front, पिछली last, पहली first]; कुर्सियों (पेड़ो, सैनिकों) की पंक्‍ितयाँ --s of chairs (trees, soldiers); बीज पंक्‍ितयों में बोना to sow seeds in --s. (b) queue: लड़के ~ में खड़े थे the boys stood in a --. [syn. लाइन]

pul·kit a horripilated, thrilled: अपनी प्रशंसा सुनकर नेताजी ~ हो उठे the leader got -- on hearing his praises.

purzā mc piece = पुरज़ा q. v.

pālamenṭ fc parliament: ~ के सदस्य members of the --; इंग्लैंड की ~ English --; ~ का संविधान constitution of the --. [syn. संसद]

pradhān·tah, प्रधानतया pradhān·tayā adv mainly, chiefly: ~ यह राजनीति का प्रश्न हैं -- it is a political question.

purohit mc Purohit, Hindu priest: ~ ने विवाह-संस्कार किया the -- performed the marriage ceremony.

path·rānā vi (a) to be petrified: पेड़ का तना पथरा गया the trunk of the tree was --. (b) [fig.] to be paralysed/stunned: रास्ता देखते-देखते आँखे पथरा गईं my eyes were stunned by waiting incessantly.