pasī˜j·nā vi [orig. to melt, now fig.] to melt with pity: यह सब कुछ देखकर मेरा दिल पसीज गया my heart melted with pity on seeing all this. [syn. पिघलना]

par·dādā mc [unchanged in direct pl. or obl. sing] (paternal) great grandfather; ~ का परपोता great grandson of the --. [fem. परदादी]

pakā a [various meanings in contexts]~ फल ripe fruit; ~ खाना cooked food; ~ फोड़ा suppurated boil; पक्की मिट्टी terracotta clay; पकी ईंट burnt brick; पकी उम्र mature age; पके बाल grey hair; ~ पकाया खाना ready-made meal. [cf. पक्का]

prakop mu fury: दैवी ~ divine --; बीमारी का ~ -- of a disease.

pratidvandva mu/c conflict: आन्तरिक ~ inner --; विचारों का ~ -- of ideas; ~ होना to have --.

¹ peṭī fc belt [चौड़ी broad, तंग narrow, कसी हुई tight]; अपनी ~ कस लो tighen up your --.

pāuḍar mu/c powder: मुँह पर ~ लगाना to put -- on the face; ~ पोतना to apply --; दूध का ~ milk --.

pannā 1. mc leaf (of a book): पन्‍ने पलटना/उलटना to turn over leaves; पुस्तक के कितने पन्‍ने हैं how many leaves does the book have ? 2. mu emerald: अँगूठी में ~ जड़ा है an -- is set in the ring. [dim. पन्‍नी]

purzā mc piece = पुरज़ा q. v.

prasthān mu departure, setting out: पटना के लिए राष्टपति का ~ -- of the President for Patna; ~ करना to set out, to depart: सेना ने ~ किया the army set out; संसार से ~ कर जाना to depart from the world.