pār·khī mc connoisseur, judge: गुणों or हिरों का ~ -- of merits या diamonds.

pāband a bound: क़ानून या नियमों का ~ रहना to be bound by law or rules, to abide by law or rules; ड्यूटी पर ~ रहना to adhere to one's duty; वक़्त का ~ punctual.

pak·vānā vt [indirect caus. of पकाना] to get cooked/baked: किसी से रोटी ~ to get bread cooked/baked by smb.

paras·nā vt to serve (food): खाना ~ to serve food; थाली ~ to serve plates. [also परोसना]

pukār·nā vt (a) to call: हमने सहायता के लिए पुकारा we called for help; वे किसी को नाम से पुकारते हैं they call smb by his name. (b) to cry: वे 'पानी पानी' पुकार रहे थे they were crying for water.

parvat mc mountain: ~ की चोटी summit of a --; दक्ष़िण के ~ mountains in the south; ~ -- माला/श्रेणी range of --s. △ राई का ~ बनाना to make a mountain out of a mole-hill. [syn. पहाड़]

pañjar mc skeleton: हड्डियों का ~ a -- of bones. △ ~ हो जाना to be reduced to a --, to become lean and thin; अंजर ~ ढीला होना to have a wrecked body. [syn. कंकाल]

pesh in पेश आना, पेश करना; ~ आना to treat: किसी से शराफ़त के साथ ~ आना to treat smb. in a gentlemanly manner; ~ करना to present: शिकायत (राय, काग़ज़ात) ~ करना to present/submit complaint (opinion, documents).

pad mc post, office [उच्च/ऊँचा high, उत्तरदायित्वपूर्ण responsible, स्थायी permanent]; सभापति का ~ office of the chairman; किसी ~ पर लगाना (नियुक्‍त करना) to appoint to a post; ~ ग्रहण करना (सँभालना) to take office; उसने जनवरी में अध्यक्ष का ~ सँभाला he took office in January; वह किसी अच्छे पद पर है he/she is holding some good position; ~ त्याग करना to resign: अपने ~ पर बने रहना to retain one's --; ~ ख़ाली करना to vacate an office; प्रबंधक का ~ ख़ाली है the post of manager is vacant.

pal·ṭan fc platoon, troops: ~ का सिपाही troop soldier; ~ खड़ी करना to raise --; सिखों की ~ Sikh regiment.