pūchh·tāchh fu inquiry: ~ का दफ़्तर -- office; इस बार में ~ हो रही है -- is going on in this regard; ~ करना to inquire, to make an --: कार्यालय से ~ कीजिए inquire at the office.

pigh·lānā vt to melt: सूरज बरफ़ को पिघला देता है the sun melts the snow; वे लोहा पिघला रहे थे they were melting iron.

pasand I. a [used predicatively] likable; मुझे सेब ~ हैं I like apples; उसे तैरना ~ है he likes swimming; ~ आना/होना to be liked: यह पुस्तक मुझे ~ आ गई I happened to like this book; [note passive construction in Hindi]. ~ करना to like: मैं खेलना ~ करता हूँ or मुझे खोलना ~ है I like playing. II. fu liking: मेरी ~ का विषय a subject to my --; आपकी ~ का कपड़ा a cloth of your --.

parī fc fairy: परियों की कहानियाँ -- tales; परियों को देश -- land; वह लड़की ~ है that girl is a --.

prakaṭ a manifest, evident: ज्वर के लक्षण ~ हैं symptoms of fever are --; ~ करना to express, to manifest: इसे शब्दों में ~ करना कठिन है it is difficult to express it in words; संवेदना (खेद, दुःख) ~ करना to express sympathy (regret, sorrow); इससे ~ है कि... it shows that....

prayog mu/c use: जाड़े मे़ं गर्म कपड़ों का ~ -- of warm clothes in winter; बल (भाषा, शब्‍दों) का ~ -- of force (language, words); का ~ करना to use; को ~ में लाना to make -- of.

pātra mc 1. utensil: सोने (पीतल, स्टील) का ~ gold (brass, steel) --; जल का ~ water vessel. 2. worthy person: आपके दान का ~ a -- for your gift/charity. 3. character: नाटक के ~ --s in a drama. [fem. पात्री, female character].

pustakālay mc library [गश्ती/सचल circulating, निजी private, सार्वजनिक public]; ~ में लगभग दस लाख पुस्तकें हैं there are about one million books in the --. [syn. लाइब्रेरी]

padādhikārī mc (a) office-holder: वह हमारी परिषद् के एक ~ हैं he is an -- in our council; पदाधिकारियों का चुनाव election of --s. (b) official: सरकारी ~ Govt. official(s); रेलवे के ~ railway --s.

pranām mu salutation (to elders): पिताजी को मेरा ~ दीजिए convey my --s to father; ~ करना to salute. [syn. नमस्कार]