pāṭh mc (a) lesson [पहला first, अगला next, आज का today's]; अंग्रेजी का ~ English --; ~ याद करना to learn the --; ~ पढ़ना [also fig.] to read a --, to take --; ~ पढ़ाना [also fig.] to teach a --; ~ दोहराना to repeat the --. अंतिम पाँच ~ the last five --s. △ उलटा ~ पढ़ाना to misinstruct. (b) reading, recitation: गीता का ~ -- of the Gita; ~ करना to read: किसी पुस्तक का ~ करना to read some book. (c) text, version: पुरानी पुस्तकों के कई ~ मिलते हैं several --s of old books are available.

pān·dān mc receptacle for betel leaves; ~ में पान भरना to stock betel leaves in the box; ~ उठाना (पेश करना) to take up (offer) a --.

pyās fu thirst: पानी की या ज्ञान की ~ -- for water or for knowledge; कड़ी ~ acute --; ~ लगना to feel thirsty: मुझे ~ लगी है I am feeling thirsty; किसी की ~ बुझाना to quench one's --.

prāūṛh a (a) mature [अवस्था age, बुद्धि intelligence, विचार thought]. (b) adult [मताधिकार suffrage, व्यक्‍ित person, शिक्षा education].

pātāl mu nether region (of the world). △ आकाश ~ का अंतर a vast difference.

palak fc eyelid; △ ~ झपकते/ मारते in the twinkling of an eye, in no time; ~ झपकना/मारना to wink, to twinkle; ~ लगना to have a short nap, to close the eye lids; ~ से ~ न लगना to lie wide awake, to have no sleep; पलकें बिछाना to extend respectful welcome; पलकें मूँदना to close the eyelids for ever, to die.

paṛhāī fu (a) education: आजकल की ~ modern --; school

pratidhvani fc echo: गुंबद से ~ आती है an -- comes from the dome; इस कमरे में ~ होती है this room echoes.

pataṅgā mc moth: पतंग दीये पर जलते है moths burn themselves on the lamp; पतंगे हवा में उड़ते हैं moths fly in the air.

prakār mc 1. variety, kind: सेबों (पौधों, कुत्तों) के कई ~ several kinds/varieties of apples (plants, dogs); कई ~ के कुत्ते dogs of various kinds. 2. way, manner: इस ~ in this --; किसी न किसी ~ somehow.