pahāṛ mc (a) mountain: ऊँचा ~ high --; ~ की चोटी top/ summit of the --; ~ पर चढ़ना to ascend/climb a --; ~ से उतरना to descend from a --; उत्तर के ~ --s in the north; पहाड़ों का सैर- सपाटा a hike in the --s. (b) [fig.] heavy task: ~ उठाना/काटना to perform an arduous task; एक पत्र लिखना भी उसे ~ मालूम होता है even to write a letter appears a heavy task to him. △ ~ टूटना/टूट पड़ना to be hit by calamity; ~ से टक्कर लेना to cross swords with a giant. खोदा ~ निकली चुहिया much cry little wool. [syn. पर्वत]

pal·nā I. vi [from पालना] 1. to be brought/reared up: प्रकृति की गोद में ~ -- in the lap of Nature. 2. to be well nourished: वह अपने मामा के यहाँ पल रहा है he is being well nourished at his uncle's.

puṇya I. mc (a) righteous action, virtue: दान देना ~ हैं it is a -- to give in charity. (b) result of righteousness: ऐसा लड़का ~ से मिलता है such a boy is had as the --; गंगा-स्नान का ~ the fruit of bath in the Ganga. II. a righteous, sacred, virtuous [कर्त्तव्य duty, कर्म act].

pūj·nā vt (a) to worship: वे मूर्तियों को पूजते हैं they worship idols; माँ के चरणों को पूजो worship the feet of your mother, (b) to honour: हुंडी ~ to honour a bill of exchange.

pañjar mc skeleton: हड्डियों का ~ a -- of bones. △ ~ हो जाना to be reduced to a --, to become lean and thin; अंजर ~ ढीला होना to have a wrecked body. [syn. कंकाल]

² paṭ ~ से at once: वह ~ से बोल उठा he spoke out --.

pachan·ve a ninety-five: ~ और पाँच सौ होते हैं -- and five make a hundred. [also see above]

pākhaṇḍ mc hypocrisy, dissimulation [धार्मिक religious, राजनीतिक political, संसारी worldly]; ~ करना to dissimulate, to put up show; ~ फैलाना to indulge in --. [syn. ढकोसला].

pārk I. mc park [नया new, पुराना old, बच्चों का children's]; हम ~ में टहलमे जाते है we go for a walk in the --; शहर के सब ~ all the --s in the city. II. ~ करना vt to park: मोटर-कार को यहाँ ~ कीजिए park the motor-car here.

pāl·thī fu squatting: ~ मारकर बैठता to squat, to sit on one's crossed hams.