pustak fc book [छोटी small, पाठ्य text-, धार्मिक religious, सचित्र illustrated]; ~ का पहला संस्करण first edition of a book: इतिहास (भूगोल, अंग्रेज़ी) की पुस्तकें history (geography, English) books; पुस्तकें यहाँ बिकती हैं books are sold here. [dim. पुस्तिका booklet]

pūrvaj mc [generally pl.] ancestors, forefathers = पुरखा.

prasaṅg mc context, topic [दुःखद sorrowful, नया new]; इस ~ में in this --; कोई ~ छेड़ देना to raise some --.

patā 1. mc address [ठीक correct, कच्चा/अस्थायी temporary, पक्का/ स्थायी permanent, घर का home, दफ़्तर का office, पूरा full]; अपना नाम और ~ लिखो write your name and --; ऊपर के पते पर at the above --; मेरा ~ बदल गया है my -- is changed; मित्रों के पत्ते --es of friends; आपका ~ क्या है what is your -- ? 2. mu (a) trace: किसी का ~ लगाना to trace smb; किसी के मकान का ~ लगाना to trace (find out) smb's house. (b) knowledge: जहाँ तक मुझे ~ है as far as I know; उसे ~ लग गया है he has known it.

pashu mc 1. animal [जंगली wild, घरेलू/पालतू domestic, भयानक dangerous, भूखा hungry, मूक dumb]; ~ जीते हैं, मरते हैं animals live, die. [syn. जानवर] 2. cattle: ~ चराना (पालना, रखना) to graze (rear, keep) --; दुधारू ~ दूध देते हैं milch -- give milk; पशुओं की गणना -- census. [syn. मवेशी]

prashnachihna mc sign of question, mark of interrogation (?); ~ लगाना to make a --, (fig.) to question the authenticity of.

pyāū mc water kiosk: गर्मियों में जगह-जगह ~ खोले जाते हैं --s are opened at several places in summer.

pālan-poṣaṇ mu upbringing: बच्चों का ~ bringing up of children; मेरा ~ गाँव में हुआ था I was brought up in a village.

pāgal·ḵẖānā mc lunatic asylum, mental hospital: उसे पागलख़ाने भेज दिया गया he/she was sent to the --.

punashch phr (lit. 'and again') post script.