³ pās mc pass: ~ -- सिनेमा का ~ -- for the cinema; रेल का ~ railway --.

pare I. adv away: ~ हटो move away; मैंने गेंद को ~ फेंक दिया I threw the ball away. II. post p. (with से) beyond: इस (नदी, बुध्दि, शक्‍ित, संदेह, सीमा) से ~ -- this (the river, comprehension, power, doubt, the frontiers).

pāgal·ḵẖānā mc lunatic asylum, mental hospital: उसे पागलख़ाने भेज दिया गया he/she was sent to the --.

parivār mc family [बड़ा large, संयुक्‍त joint]; ~ का भरण- पोषण maintenance of the --; ~ के लोग members of the --; भाषाओं के ~ families of languages; मध्यमवर्गीय परिवारों की समस्याएँ problems of middle class families. [syn. कुटुंब]

pur·zā mc piece: काग़ज़ का ~ -- of paper, chit; मशीन का ~

prathā fc custom [पुरानी old, प्रचलित prevalent]; पिछड़े समाज की प्रथाएँ ~ s of a backward society; ~ के अनुसार विवाह हुआ the marriage was performed in accordance with --. [syn. रीति-रिवाज]

prārthanā fc (a) prayer: उसकी ~ सुनी गई his/her -- was granted; ~ करना to pray: वह भगवान् से ~ कर रही थी she was praying (saying her --) to God; प्रातःकाल की ~ morning --; ~ का प्रभाव effect of --. (b) request: मेरी ~ पर विचार कीजिए please consider my --; ~ करना to request; मैं सविनय ~ करता हूँ I request humbly, ~ स्वीकार करना to grant --; हमारी प्रार्थनाएँ our prayers/requests.

purī fc city = नगरी q. v.

pāīsevālā a and mc moneyed (person): दुनिया पैसे वालों के लिए है the world is for moneyed people.

pariṇām-svarūp adv as a result, as a consequence; हमारे प्रयत्नों के ~ -- of our efforts; इसके ~ --.