parantu conj. but: मैं आता, परंतु आ न सका I would have

pareshānī fc trouble, harassment: जीवन की परेशानियाँ --s of life; किसी को ~ में डालना to put smb into trouble.

pah·chān·nā vt (a) to recognize, to identify: किसी का चेहरा ~ -- smb's face; मैंने उसकी आवाज़ पहचान ली I recognized her/ his voice; हम उसे कठिनाई से पहचान पाये we could recognize her/him with difficulty; तुम उसके बोलने के ढंग से उसे तुरंत पहचान जाओगे you will recognize him/her at once by his/her manner of speaking. (b) to distinguish, to discriminate: असल और नकल को पहचानना सहज नहीं हैं it is not easy -- the real from the fake. [n. पहचान]

¹ plāṭ mu/c plot: उपन्यास (कहानी, नाटक) का ~ -- of a novel (story, drama).

prahār mc assault: सीधा ~ direct --; ~ करना to assault, to strike; मर्म पर ~ करना to strike at the vital point: हमने शत्रु पर कई ~ किये we made many --s on the enemy. [syn. चोट]

pād·rī mc padre, Christian priest: गिरजे का ~ church priest; पादरियों की सभा priests' meeting.

piñj·rā mc cage: पिंजरे में तोते की तरह like a parrot in a --; शेर का ~ cage of a lion; पिंजरे में बंद shut in a --; पिंजरे का पंछी a caged bird; △ a person in bond.

paṭuā mu jute पटसन.

pad·bhār mu charge (of office); ~ सँभालना to take over --.

pañjā mc 1. (a) paw: कुत्ते or शेर का ~ -- of a dog या tiger (b) toe: आदमी का ~ -- of a man; पंजों के बल चलना to walk on tiptoe; △ पंजे जमाना to stabilize one's position, to become firm; पंजे फैलाना/बढ़ाना to extend one's control/influence; पंजे झाड़कर पीछे पड़ना to press hard; पंजा मारना to pounce upon, to snap at; पंजे में आना to come under one's control; पंजे लड़ाना to interlock fingers. (c) claw: बिल्ली के पंजे तेज़ होते है a cat has sharp --s. 2. the five of cards [dim. पंजी].