² pāī fc (Nagari) full-stop (।): वाक्य के अंत में ~ a -- at the end of a sentence; पाइयाँ two --s at the end of a couplet.

pratham a first [दर्शन sight, प्रयत्न effort. स्थान position]; ~ कोटि का of the -- order; ~ तीन वर्षों में during the -- three years; सब से ~ -- of all; ~ आना to come --. [syn. पहला]

pīchhe I. adv (a) behind: ~ मुड़कर देखो turn and look --; कोई चीज़ ~ छूट गई है smth is left --; वह थोड़ा ~ आ रही थी she was coming a little --; वह ~ छूट गया he lagged/fell --; ~ चलना to follow; ~ छोड़ना to leave --; किसी के ~ पड़ना to dog smb; ~ मुड़ना turn back; किसी के ~ लगना to pursue smb; ~ रह जाना to lag behind; ~ हटना to get --, to withdraw, to retreat. (b) later: ~ ऐसा किया did so --. II. post p. [के ~ ] (a) behind: वह उसके ~ खड़ी थी she was standing -- him; घर के ~ एक बगीचा था there was a garden -- the house; पीठ ~ behind one's back; ~ की और backward; ~ से from behind. (c) after: बिल्ली चूहे के ~ दौड़ी the cat ran -- the mouse.

² pāv ~ रोटी fc bread.

pañchāyat fc Panchayat, village assembly: ~ बैठती है (मामले सुनती है, निर्णय करती है) a -- sits (hears cases, decides): ~ जोड़ना to call a --, to assemble the body of arbitrators.

pratidhvani fc echo: गुंबद से ~ आती है an -- comes from the dome; इस कमरे में ~ होती है this room echoes.

pradarshanī fc exhibition [अंतर्राष्ट्रीय international, अखिल भारतीय all India, औद्योगिक industrial, स्थायी permanent]; फूलों (कपडों, हथियारों) की ~ -- of flowers (textiles, weapons); ~ का उद्घाटन करना to inaugurate an --; वर्ष में तीन चार प्रदर्शनियाँ हुईं three or four --s were held during the year. [syn. नुमाइश]

pāīr mc foot: आदमी के दो ~ two feet of a man; घोड़े के चार ~ four feet of a horse; पैरों तले रौंदना to crush/trample under one's feet; नंगे ~ bare- footed; ~ छूना to touch one's feet (in respect); ~ जमाना to consolidate one's footing. △ धरती पर ~ न रखना to assume airs; किसी के ~ पकड़ना to implore smb. = पाँव q. v.

pāīrāshūṭ mc parachute: ~ के साथ हवाई जहाज़ से कूदना to leap down from an aeroplane with a --. [syn. छतरी]

pasī˜j·nā vi [orig. to melt, now fig.] to melt with pity: यह सब कुछ देखकर मेरा दिल पसीज गया my heart melted with pity on seeing all this. [syn. पिघलना]