put·lā mc (a) effigy: कपड़े का ~ an -- (made) of cloth; किसी का ~ जलाना to burn smb's --. △ अक़्ल या भलाई का ~ wisdom or goodness personified, a wise or good person; किसी का ~ बाँधना to slander smb. (b) dummy: खेत में ~ खड़ा करना to put up a --/ scarecrow in a field. [dim. पुतली]

putrī fc daughter [एकमात्र only, कनिष्ठ youngest, ज्येष्ठ eldest, दत्तक adopted]; उसके एक पुत्र और दो पुत्रियाँ थीं he/she had one son and two daughters. [syn. बेटी]

paṅkti fc (a) line, row [अगली front, पिछली last, पहली first]; कुर्सियों (पेड़ो, सैनिकों) की पंक्‍ितयाँ --s of chairs (trees, soldiers); बीज पंक्‍ितयों में बोना to sow seeds in --s. (b) queue: लड़के ~ में खड़े थे the boys stood in a --. [syn. लाइन]

prārambhik a initial: ~ व्यय -- expenses; ~ ज्ञान elementary knowledge; ~ नियम elementary rules; ~ परीक्षा (जाँच, शिक्षा) preliminary examination (investigation, education); ~ चुनाव primary election. [cf. प्राथमिक]

prāṇ mc [usu. pl.] life (breath): ~ आना (also ~ में आना) to be reanimated, △ to feel relieved of scare; ~ उड़ जाना to lose life, △ to get terribly panicky; ~ गले तक आना to be on the verge of death, △ to be in terrible suspense; ~ छूटना/जाना/ निकलना to expire: उसने ~ छोड़ दिये he expired; ~ डालना to infuse life; ~ देना to give up life; किसी पर ~ देना to love more dearly than life; प्राणों पर आ बनना to be under the risk of life; प्राणों पर खेलना to stake one's life; ~ बचाना to save life; ~ मुठ्ठी में लिये फिरना to be ever ready to court death; ~ लेना to kill; ~ रहने तक so long as life lasts. [syn. जान, जीवन]

pākhaṇḍ·pūrṇa a hypo- critical [पूजा worship, नीति policy, व्यवहार conduct].

puāl mu paddy straw: ~ की चटाई a mat of --.

patan mu downfall, decline [नैतिक moral, राजनैतिक political, सांस्कृतिक cultural]; किसी व्यक्‍ित (राज्य, दल) का ~ -- of a person (kingdom, party). [syn. गिरावट]

prastāv·nā fc preamble, preface: छोटी सी ~ a short --; पुस्तक के आरंभ में ~ के कुछ पन्‍ने a few pages of -- in the beginning of the book.

puṭṭhā mc rump: पुट्ठे का मांस flesh at the --; घोड़े का ~ -- of a horse. △ पुट्ठे पर हाथ न रखने देना not to allow anyone even to touch, to be hard to get at.