piṭārā mc basket, port- manteau: बाँस/बेंत का ~ -- of bamboo/cane; किताबों का ~ a basket (full) of books. [syn. टोकरा, dim. पिटारी]

pah·le-pahal adv at first: ~ मैं कुछ नहीं जानता था -- I knew nothing.

pratiyogī I. mc competitor, contestant: चुनाव या खेल में हमारे ~ our --s in election or play. II. a competitive [दर rates, परीक्षा examination].

pichh·ṛā a backward [also ~ हुआ]: ~ राज्य -- state; पिछड़ी जातियाँ -- classes; पिछड़े देश या लोग -- countries or people:

potā mc grandson, son's son: दादा के दो पोते हैं the grand- father has two grandsons. [fem. पोती grand-daughter]

prakāsh mu light कृत्रिम artificial, बिजली का electric, हलका weak]; सूर्य का ~ -- of the sun; चन्द्रमा के प्रकाश में in the light of the moon: ~ में आना to come to light: ~ डालना to throw light; ~ बिखेरना to radiate; (fig) आशा या ज्ञान का ~ -- of hope or knowledge; ज्यों ही ~ हुआ as soon as there was --; प्रातः 5 बजे ~ हो जाता है it gets -- at 5 o'clock. [syn. रोशनी, ant. अँधेरा, अंधकार]

par- pref. other: परजीवी one who lives (जीवी) on others, parasite; परतंत्र dependent on others; परदेशी belonging to another country, foreigner, stranger; परलोक the other world; परसाल last year; पराधीन dependent; etc.

pāīsevālā a and mc moneyed (person): दुनिया पैसे वालों के लिए है the world is for moneyed people.

pakaṛ·nā vt (a) to catch: किसी को बाँह से ~ -- smb by the arm; चोर रंगे हा पकड़ा गया the thief was caught red-handed; हम गाड़ी/ बस न पकड़े सके we could not catch the train/bus; मछली ~ -- fish. (b) to capture, apprehend: शत्रु पकड़े गये the enemies were captured. (c) to hold: बक्स पकड़ो hold the box; मेरा हाथ पकड़ो hold my hand. △ ज़िद्द/हठ ~ to become hardened in persistence; रास्ता पकड़ो take your way, go; ज़ोर ~ to have momentum.

pah·chān fu (a) acquaintance मेरी उनसे कोई (जान-)पहचान नहीं हैं I have no -- with him/her/them; मेरी ~ का आदमी a man of my --. (b) identity: आदमी or घोड़े की ~ -- of a person या horse; ~ -पत्र -- card. (c) identity mark: अपने कपड़े or लड़के की कोई ~ बताओ give some -- of your cloth या boy. (d) discrimination: आम (कपड़े, मक्खन) की ~ sense to discriminate mangoes (clothes, butter).