puḵẖ·tā a [undeclined] (a) firm, strong [दीवार wall, नींव foundation, बुनावट texture]. (b) mature [उम्र age, ख़्याल thought]. (c) ~ आदमी veteran person.

pāṭhak mc reader: पुस्तकालय में आने वाले ~ --s visiting the library; इस पुस्तक के ~ --s of this book; मेरे पाठकों में among my --s. [fem. पाठिका]

pratibhāvān, प्रतिभाशाली pratibhāshālī a talented: ~ व्यक्‍ित -- person, a man of talents. [fem. प्रतिभावती]

patīla mc kettle, cooking vessel: पतीले में दूध उबाला गया milk was boiled in the --; पीतल or स्टील का ~ brass या steel --. [dim. पतीली]

pansārī˜ mc grocer; ~ की

prakriti fu nature: ~ के दृश्य natural scenes, ~ के नियम laws of --; ~ की गोद में in the lap of --; ~ का वर्णन description of --; मनुष्य की ~ human --; किसी की ~ के अनुकूल congenial to one's --; ~ बदलती है -- changes; हम ~ से प्यार करते हैं we love --.

poṣaṇ mu (a) nourishment: बच्चों का ~ nourishment of children; ~ करना to nourish: पेड़ पौधों (पशुओं, बच्चों) का ~ करना to nourish plants (animals, children); आशाओं या भावनाओं का ~ करना to nourish hopes or feelings. (b) [generally पालन-पोषण] bringing up, rearing: बच्चों (भेड़ों, मुर्ग़ियों) का ~ करना -- children (sheep, hens).

pālisī 1. fu policy: सरकार की ~ government --. [syn. नीति q. v.]. 2. fc बीमा ~ insurance --.

pāīdāish fu 1. birth: तुम्हारी ~ कहाँ हुई where did your -- take place, where were you born? बेटे की ~ -- of a son. 2. earning income: दस रुपये रोज़ की ~ an -- of ten rupees a day.

pakaṛ·nā vt (a) to catch: किसी को बाँह से ~ -- smb by the arm; चोर रंगे हा पकड़ा गया the thief was caught red-handed; हम गाड़ी/ बस न पकड़े सके we could not catch the train/bus; मछली ~ -- fish. (b) to capture, apprehend: शत्रु पकड़े गये the enemies were captured. (c) to hold: बक्स पकड़ो hold the box; मेरा हाथ पकड़ो hold my hand. △ ज़िद्द/हठ ~ to become hardened in persistence; रास्ता पकड़ो take your way, go; ज़ोर ~ to have momentum.