pukār fu/c (a) call: टेलीफ़ोन पर (कचहरी में) किसी की ~ call for smb at the telephone (in a law- court). (b) cry: चीनी (पानी, दूध) के लिए ~ -- for sugar (water, milk). (c) roll-call: सिपाहियों की ~ -- of the soldiers.

paṭ·nā vi 1. to be filled: गड्ढा पट गया the pit is filled up;

pannā 1. mc leaf (of a book): पन्‍ने पलटना/उलटना to turn over leaves; पुस्तक के कितने पन्‍ने हैं how many leaves does the book have ? 2. mu emerald: अँगूठी में ~ जड़ा है an -- is set in the ring. [dim. पन्‍नी]

³ pās mc pass: ~ -- सिनेमा का ~ -- for the cinema; रेल का ~ railway --.

pīhar vt mc married woman's parental house or family: वह आजकल ~ में है she is in her parents' house these days; ~ के लोग people from the --. [syn. नैहर, मायका]

pīk fc पान की ~ spittle of chewed betel-leaf; उसने फ़र्श पर ~ डाल दी he/she spitted chewings on the floor.

paddhati fc (a) system [सरल simple, जटिल complicated, समाजवादी socialist]; दर्शन (व्याकरण, वर्गीकरण) की ~ -- of philosophy (grammar, classification); शासन- ~ administrative --, -- of government. (b) method: खोज की ~ -- of research, अध्यापन- ~ -- of teaching.

¹ pāl·na vt to bring up, to rear; बच्चों को ~ -- children; ऊन के लिए भेड़ें पाली जाती है sheep are reared for wool.

protsāhan mu encouragement, incentive [बराबर consistent, लगातार unceasing, विशेष especial]; लड़कों को ~ मिलना चाहिये the boys should get --; ~ पाना to gain --; ~ देना to encourage, to give --. [syn. बढ़ावा]

pret mc [generally भूत-प्रेत] ghost [डरावना dreadful, बेचैन restless, बेसिर headless]; किसी व्यक्‍ित का ~ -- of some person; किसी पर ~ की छाया प़ड़ना to be under the shadow of a --; इस घर में ~ रहते हैं --s haunt this house; भूत- प्रेत चिल्लाते (डराते, आते) हैं --s howl [scare, visit].