pātra mc 1. utensil: सोने (पीतल, स्टील) का ~ gold (brass, steel) --; जल का ~ water vessel. 2. worthy person: आपके दान का ~ a -- for your gift/charity. 3. character: नाटक के ~ --s in a drama. [fem. पात्री, female character].

prasaṅg·vash adv by the way, incidentally: मैंने बस ~ कह दिया था I had said it only --.

punarnirmāṇ mu reconstruction, rebuilding: कारख़ाने (चरित्र, युवा पीढ़ी, भवन) का ~ -- of factory (character, young generation, building); (का) ~ करना to re-build, to reconstruct.

pāīdal I. a and adv on foot: ~ व्यक्‍ित men on foot; ~ सेना infantry; ~ चलना to go on foot: कुछ लोग ~ चलकर आये some people came on foot. II. mc [also ~ लोग] pedestrians: यह रास्ता ~ लोगों के लिए है this path is for --.

parakh fu test: कड़ी ~ severe --; चरित्र or प्रेम की ~ -- of

parat·dār a layered ~ चट्टान a -- rock; ~ लकड़ी plywood.

parādhīn a dependent [देश country, व्यक्‍ित person] = परतंत्र △ ~ सपने सुख नाहीं dependence is the greatest misery.

parīkṣaṇ mc(u) test, examination: गैसों (धातुओं, अणु-अस्त्रों) का ~ testing of gases (metal

² pāl·nā mc cradle: बच्चे का ~ child's --; सभ्यता का ~ -- of civilization; ~ झुलाना to rock the cradle.

pachchar mc wedge [इकहरा single, दोहरा double, बाँस का bamboo, लकड़ी का wooden]; ~ ठोंकना to drive a -- in; ~ लगाना to put/insert a --, to wedge. △ ~ अड़ाना to create an obstacle. [syn. फन्‍नी]