prāṇ-pakherū mc [usu. pl.] (the bird of) life; उसके ~ उड़ गये lit. the birds of his life have flown away, he has died.

pāy·dārī fu durability: माल की ~ -- of goods.

pañjā mc 1. (a) paw: कुत्ते or शेर का ~ -- of a dog या tiger (b) toe: आदमी का ~ -- of a man; पंजों के बल चलना to walk on tiptoe; △ पंजे जमाना to stabilize one's position, to become firm; पंजे फैलाना/बढ़ाना to extend one's control/influence; पंजे झाड़कर पीछे पड़ना to press hard; पंजा मारना to pounce upon, to snap at; पंजे में आना to come under one's control; पंजे लड़ाना to interlock fingers. (c) claw: बिल्ली के पंजे तेज़ होते है a cat has sharp --s. 2. the five of cards [dim. पंजी].

padādhikārī mc (a) office-holder: वह हमारी परिषद् के एक ~ हैं he is an -- in our council; पदाधिकारियों का चुनाव election of --s. (b) official: सरकारी ~ Govt. official(s); रेलवे के ~ railway --s.

puṣṭa a (a) strong, stout: उसका शरीर, उसके पट्ठे, उसकी बाँहें बहुत ~ हैं her/his body, her/his muscles, her/his arms are very --. (b) confirmed [मत opinion, विचार ideas, समाचार news].

paryaṭak m (f)c tourist: विदेश से आने वाले ~ --s coming from foreign countries; ~ केन्द्र -- centre; ~ विश्राम-गृह --s' rest- house.

pradarshan mc (a) show: ज्ञान (चित्रों, फ़ैशन, व्यायाम, साहस) का ~ -- of knowledge (pictures, fashion, physical exercise, courage); ~ करना to exhibit. (b) demonstration: शान्तिपूर्ण ~ peaceful --; ~ करना to hold a --, to make a --; ~ का आयोजन करना to arrange a --.

panḍit mc (a) scholar, pandit, learned man: दर्शन (भाषा- विज्ञान, संस्कृत) का ~ a scholar/ pandit of philosophy (linguistics, Sanskrit). (b) Brahmin: एक ~ ने विवाह पढ़ाया a -- performed the marriage ceremony. [fem. पंडिता, पंडितानी]

paitrik a ancestral [अधिकार right, व्यापार trade, संपत्ति property].

pāīsā mc (a) pice, paisa: दो पैसे two pice/paisas; एक रुपये में सौ पैसे होते हैं there are hundred. paisas in a rupee; इस रूमाल की क़ीमत दो रुपये बीस पैसे है the price of this handkerchief is two rupees and twenty paisas. (b) money: उनसे इस व्यापार में बहुत ~ कमाया he/she earned a lot of -- in this business; उसने माँ-बाप का सब ~ उड़ा दिया he squandered away the entire wealth of his parents. △ वह सभा का सब ~ खा गया है he has embezzled the entire money of the Society; पैसा सब को अंधा कर देता है gold is the dust that blinds all eyes.