pīlā a (a) yellow: ~ कपड़ा, (काग़ज़, रंग) -- cloth (paper, colour); पीली दीवार -- wall; पीले पत्ते (फूल) -- leaves (flowers); हलका ~ light --. (b) pale: ~ चेहरा -- face; पीली रौशनी -- light; पीले रंग -- colours; पीला पड़ जाना to turn --.

paṭānā vt 1. to get smth covered up: गड्ढा/कमरा ~ to get a pit/room covered up. 2. to settle, to conclude: सौदा ~ -- a bargain; ऋण पटाना to repay the debt in full. [vi पटना]

panserī fc (a unit of) five seers (= 10.3 lbs); एक ~ चावल five seers of rice.

path·rānā vi (a) to be petrified: पेड़ का तना पथरा गया the trunk of the tree was --. (b) [fig.] to be paralysed/stunned: रास्ता देखते-देखते आँखे पथरा गईं my eyes were stunned by waiting incessantly.

pakaṛ·nā vt (a) to catch: किसी को बाँह से ~ -- smb by the arm; चोर रंगे हा पकड़ा गया the thief was caught red-handed; हम गाड़ी/ बस न पकड़े सके we could not catch the train/bus; मछली ~ -- fish. (b) to capture, apprehend: शत्रु पकड़े गये the enemies were captured. (c) to hold: बक्स पकड़ो hold the box; मेरा हाथ पकड़ो hold my hand. △ ज़िद्द/हठ ~ to become hardened in persistence; रास्ता पकड़ो take your way, go; ज़ोर ~ to have momentum.

pyāū mc water kiosk: गर्मियों में जगह-जगह ~ खोले जाते हैं --s are opened at several places in summer.

pur·vā a easterly: ~ हवाएँ -- winds. [cf. पछुआ]

parva mc festival [धार्मिक religious, राष्ट्रीय national]; ~ के दिन on a festival day. [syn. त्यौहार]

pechīdā a intricate [मामला affair, सवाल question]. [syn. जटिल]

param I. adv extremely: ~ पवित्र -- holy; ~ शुद्ध -- pure. II. a (a) supreme: ~ सत्ता -- authority; ~ पुरुष -- Being. (b) absolute: ~ तत्त्व/सत्य -- truth; ~ समानता -- equality. (c) ultimate: ~ फल -- result; ~ सत्ता -- authority.