prakāshak mc publisher: पत्रिका या पुस्तक का ~ -- of a magazine or book; ~ के अधिकार rights of a --; ~ और मुद्रक -- and printer; प्रकाशकों की सभा an association of -- s.

pot·nā vt to daub, to smear: दीवार पर रंग ~ -- a wall with paint चूना/सफ़ेदी ~ to whitewash; किसी के मुँह पर स्याही ~ to -- ink on smb's face. [vi पुतना]

purohit mc Purohit, Hindu priest: ~ ने विवाह-संस्कार किया the -- performed the marriage ceremony.

paṭ·rī fc 1. rail: गाड़ी ~ पर चलती है the train runs on --s; गाड़ी ~ से उतर गयी the train went off the --s; पचरियाँ बिछाई गई --s were laid. II. pavement, foot- path: ~ पर चलो walk on --. △ ~ बैठना to have harmonious relations: मेरी उसकी ~ नहीं बैठती we do not have harmonious relations.

pāīmāish fu measurement: खेत की ~ -- of land; ~ करना to measure: कमरे की ~ कर लें take the --s of the room.

pulāv mu/c spiced rice (preparation); मांस वाला ~ -- with meat; केसरी ~ saffron-coloured --; ~ बनाना (पकाना, परोसना, खाता) to make (cook, serve, eat) --. △ ख़्याली ~ पकाना to make castles in the air.

plāīṭfārm mc platform (chiefly at railway station) [ख़ाली empty, तंग narrow, लंबी long]; ~ तक जाना to go upto the --; गाड़ी ~ नंबर चार पर खड़ी है the train is on -- No. 4.

punarujjīvit a revived [आशाएँ hopes, प्रथा custom, परंपरा tradition, प्रवृत्ति tendency]; ~ करना to revive: किसी मरे हुए व्यक्‍ित को ~ करना -- some dead person; पुराने फ़ैशन को ~ करना -- an old fashion.

pramāṇ-patra mc certificate [डाक्‍टरी medical, मूल original]; विवाह का ~ marriage --; ~ पर हस्ताक्षर करना to sign a --; जाली ~ बनाना to counterfeit a --; अपना ~ पेश/प्रस्तुत करना to submit one's --. [syn. सर्टिफ़िकेट]

punashch phr (lit. 'and again') post script.