¹ paṭṭā mc (dog's) collar गले में चमड़े का ~ leather -- round the neck; ~ डालना to put a --; ~ उतारना to untie (a dog). △ ~ तुड़ाना to get free, to run away. [dim. पट्टी]

pratibimb mu/c reflection: जल में चाँद का ~ -- of moon in the water; शीशे/आइने में आपका ~ your -- in the mirror.

prastāv mc (a) resolution [आवश्यक essential, निजी private, संयुक्‍त joint, सरकारी government]; ~ अस्वीकार (पारित/पास, वापस) करना to reject (pass; refer back) a --; ~ रखना to move a --; ~ वापस लेना to withdraw a --; ~ का समर्थन करना to second a --/motion; यह ~ सर्वसम्मति से स्वीकार किया गया this resolution was accepted unanimously. (b) offer: सहायता का ~ an -- of help; मैं आपका ~ मान लेता हूँ I accept your --.

pachchhim mu [colloq. for पश्चिम] west: नगर के ~ में to the -- of the town.

pattā mc (a) leaf [पीला yellow, सूखा dry, हरा green]; अमरुद (गुलाब, पान) के पत्ते guava (rose, betel) leaves; पत्ते आते हैं (पीले पड़ जाते हैं, गिर जाते हैं) leaves come off (turn yellow, fall off). △ ~ तक नहीं हिलता not a leaf stirs, everything is still; किसी का ~ काटना to dismiss (cut off) smb. [syn. पत्र, dim. पत्ती]. (b) ताश का पत्ता playing card.

paṭākā, पटाखा paṭākhā mc cracker: ~ छूटता/फटता है a -- explodes; भीड़ पर पटाखे छोड़े गये --s were thrown on the crowd.

pahal·qad·mī fu initiative = पहल q. v.

parājay fu defeat [घोर bitter, पूरी complete, भारी heavy]; युद्ध में or चुनाव में ~ -- in the war या in the election; विरोधी दल की ~ -- of the opposition; शत्रु की ~ हुई the enemy met the --, the enemy was defeated. [syn. हार; ant. जय, जीत]

pāṭh mc (a) lesson [पहला first, अगला next, आज का today's]; अंग्रेजी का ~ English --; ~ याद करना to learn the --; ~ पढ़ना [also fig.] to read a --, to take --; ~ पढ़ाना [also fig.] to teach a --; ~ दोहराना to repeat the --. अंतिम पाँच ~ the last five --s. △ उलटा ~ पढ़ाना to misinstruct. (b) reading, recitation: गीता का ~ -- of the Gita; ~ करना to read: किसी पुस्तक का ~ करना to read some book. (c) text, version: पुरानी पुस्तकों के कई ~ मिलते हैं several --s of old books are available.

posṭ-māsṭar mc post- master: ~ की ज़िम्मेदारी --'s responsibility; ~ से शिकायत करना to complain to the --. [syn. डाक बाबू]