pah·chān·nā vt (a) to recognize, to identify: किसी का चेहरा ~ -- smb's face; मैंने उसकी आवाज़ पहचान ली I recognized her/ his voice; हम उसे कठिनाई से पहचान पाये we could recognize her/him with difficulty; तुम उसके बोलने के ढंग से उसे तुरंत पहचान जाओगे you will recognize him/her at once by his/her manner of speaking. (b) to distinguish, to discriminate: असल और नकल को पहचानना सहज नहीं हैं it is not easy -- the real from the fake. [n. पहचान]

pratilipi fc copy, facsimile [दोहरी duplicate, प्रमाणित certified]; चित्र की ~ -- of a picture.

pradarshan mc (a) show: ज्ञान (चित्रों, फ़ैशन, व्यायाम, साहस) का ~ -- of knowledge (pictures, fashion, physical exercise, courage); ~ करना to exhibit. (b) demonstration: शान्तिपूर्ण ~ peaceful --; ~ करना to hold a --, to make a --; ~ का आयोजन करना to arrange a --.

pranām mu salutation (to elders): पिताजी को मेरा ~ दीजिए convey my --s to father; ~ करना to salute. [syn. नमस्कार]

pramukh a chief, main [नगर city, विशेषता characteristic, शीर्षक heading, समस्या problem]; ~ रूप से chiefly, mainly.

pativratā a and fc faithful wife; ~ स्त्रियाँ faithful women.

prakāshak mc publisher: पत्रिका या पुस्तक का ~ -- of a magazine or book; ~ के अधिकार rights of a --; ~ और मुद्रक -- and printer; प्रकाशकों की सभा an association of -- s.

par·tantratā fu dependence, slavery: ~ की बेड़ॢयाँ shackles of --; ~ से छुटकारा पाना to get liberated from --.

pravāh mu flow: पानी (शब्दों, समय) का ~ -- of water (words, time); नदी के ~ में बहना to go with the flow/current of the river. [syn. बहाव]

pad·vī fc (a) title: उन्हें आचार्य (सरदार, शहीद) की~ दी गई he was given the -- of Acharya (Sardar, Martyr). (b) rank: उसे जनरल की ~ मिली he received the -- of a General.