paṭānā vt 1. to get smth covered up: गड्ढा/कमरा ~ to get a pit/room covered up. 2. to settle, to conclude: सौदा ~ -- a bargain; ऋण पटाना to repay the debt in full. [vi पटना]

paṛ·tī fu & a fallow (land): ~ जमीन -- land; ~ छोड़ना to leave unsown/--; यह ज़मीन ~ पड़ीं हैं this land is lying --. [Phonetic val. परती, also ~ पड़ी]

pañcham a fifth [अधिवेशन session, अध्याय chapter, वर्ष year] = पाँचवाँ q. v.

pāṭh mc (a) lesson [पहला first, अगला next, आज का today's]; अंग्रेजी का ~ English --; ~ याद करना to learn the --; ~ पढ़ना [also fig.] to read a --, to take --; ~ पढ़ाना [also fig.] to teach a --; ~ दोहराना to repeat the --. अंतिम पाँच ~ the last five --s. △ उलटा ~ पढ़ाना to misinstruct. (b) reading, recitation: गीता का ~ -- of the Gita; ~ करना to read: किसी पुस्तक का ~ करना to read some book. (c) text, version: पुरानी पुस्तकों के कई ~ मिलते हैं several --s of old books are available.

pāīdāishī a innate, inborn, birth-: ~ बीमारी -- disease; ~ हक़ birth-right.

pik·nik fu picnic: ~ पर जाना to go on a --; ~ करना to hold a --; ~ करने वाले picnickers.

punahsthāp·nā fu reestablishment; विद्यालय या सभा की ~ -- of a school or a society.

parīkṣārthi mc, fc examinee: बी ० ए ० में ढाई हज़ार ~ बैठे two thousand and five hundred --s appeared at the B.A. (exam.).

prabal a strong [तर्क argument, राष्ट्र nation, शक्‍ित power].

prāpti fc/u 1. acquisition: ज्ञान (धन, ध्येय, सुख) की ~ -- of knowledge (money, object, happiness). 2. receipt, gain: कल (दैनिक, वास्तविक) ~ total