pāṭh mc (a) lesson [पहला first, अगला next, आज का today's]; अंग्रेजी का ~ English --; ~ याद करना to learn the --; ~ पढ़ना [also fig.] to read a --, to take --; ~ पढ़ाना [also fig.] to teach a --; ~ दोहराना to repeat the --. अंतिम पाँच ~ the last five --s. △ उलटा ~ पढ़ाना to misinstruct. (b) reading, recitation: गीता का ~ -- of the Gita; ~ करना to read: किसी पुस्तक का ~ करना to read some book. (c) text, version: पुरानी पुस्तकों के कई ~ मिलते हैं several --s of old books are available.

puṣpāñjali fc floral tribute: समाधि पर ~ अर्पित करना to offer -- on the grave.

pah·redārī fu watchmanship:

pachchar mc wedge [इकहरा single, दोहरा double, बाँस का bamboo, लकड़ी का wooden]; ~ ठोंकना to drive a -- in; ~ लगाना to put/insert a --, to wedge. △ ~ अड़ाना to create an obstacle. [syn. फन्‍नी]

pahāṛī I. fc hill [ऊँची high, ढलवाँ steep, दूर की distant]; ~ पर चढ़ना to go up a --, to climb/ ascend a --; ~ से उतरना to go down a --; पश्चिमी पहाड़ियाँ western --s; पहाड़ियों के साथ-साथ along the --s. II. a hilly, mountainous [क़िला fort, क्षेत्र tract, चरागाह pasture, प्रदेश region, मार्ग path]; ~ मैदान plateau. [also see पहाड़]

pāgal I. a (a) mad, insane [आदमी man, लड़का boy, लड़की girl]; वह ~ हो गया he went mad; तुम तो मुझे ~ कर दोगे you will, of course, drive me mad; ग़ुस्से से ~ -- with rage/anger. (b) foolish: मैं भी कितना ~ हूँ how -- I am; किसी को ~ बनाना to make a fool of smb; ~ मत बनो don't be --. ~ कुत्ता rabid dog. II. mc mad person, lunatic: वह लड़का निरा ~ है that boy is a perfect lunatic; पागलों का-सा foolish [चेहरा face, प्रश्न question]; पागलों की-सी foolish mistake.

pravritti fc tendency, trend: सहज ~ natural --; साहित्यिक प्रवृत्तियाँ literary trends; पढ़ने (संचय, घटनाओं, मोटापे) की -- tendency to study (to hoard, of events, to corpulence).

prasiddhi fu fame, renown: सारे नगर में उसकी ~ है he has -- in the whole city; ~ प्राप्त करना to win --; गणित में उसकी ~ है he has a name in mathematics.

pīṭ·nā vt to beat, to belabour; किसी को लाठी/छड़ी से ~ -- smb with a stick; उसने शत्रु को पीट दिया he/she beat the enemy; कुत्ते या घोड़े को कई बार पीटा गया the dog or horse was beaten several times; ढोल ~ to beat the drum; छाती ~ to beat the breast. △ to rue; माथा ~ to grieve; लकीर ~ to follow the beaten path.

pablik I. fu public: पब्लिक से अपील करना to appeal to the --; ~ विचार कर सकती है the -- can consider; ~ के लिए for the --. [syn. जनता] II. a public [गार्डन garden, लाइब्रेरी library, पार्क park].