pariṣkār mu refinement: भाषा (विचार, शैली) का ~ -- of language (thought, style); ~ करना to refine: आचरण (रुचि, भाषा) का ~ करना to refine manners (taste, language).

punarvichār mu reconsideration; मामले पर ~ -- of an affair; (पर) ~ करना to reconsider.

pravīṇ·tā fu proficiency: संगीत में ~ प्राप्त करना to acquire -- in music; ~ का पुरुस्कार prize/ reward for --.

pul mc bridge [नया new, लकड़ी का wooden, लटकता/झूलता hanging]; ~ बनाना/बाँधना to make/ construct a --; ~ के पार जाना to go across the --; ~ पर से जाना to go over a --; ~ शेरशाह ने कई ~ बनवाये Sher Shah got many bridges built; पुलों का ठेका contract for (making) bridges. △ हवाई ~ बाँधना to make castles in the air; तारीफ़ के ~ बाँधना to shower too many praises. [dim. पुलिया culvert]

pañchī mc bird [more common पक्षी q. v. syn. चिड़िया].

pūṛī, पूरी pūrī fc kind of bread fried in ghee; ~ बनती है, बिकती है, खाई जाती है Poori is prepared, sold, eaten.

patra-vyav·hār mu correspondence [आपसी mutual, निजी private, व्यापारिक business, सरकारी official]; किसी से ~ करना to be in ~ with smb, to correspond with smb.

pachīs, पचीसवाँ pachīs·vã̄ a [better] पच्चीस and पच्चीसवाँ q. v.

pāīdāishī a innate, inborn, birth-: ~ बीमारी -- disease; ~ हक़ birth-right.

parityakta a abandoned [देश country, मकान house, पत्नी wife, मित्र friend].