nakābanī fu blockade [better नाकेबंदी q. v.]

nām-mātra ~ का nominal: ~ का प्रधान nominal head, figure head; ~ को only in name, nominally.

nānī fc maternal grandmother: मैं ~ का दोहता हूँ I am a grandson of my --. △ ~ मर जाना to be in a predicament; ~ याद आना to fall into a trouble; ~ के आगे ननिहाल की बातें explaining to Noah the story of the deluge.

nar·sõ adv. (a) two days before yesterday: मैं ~ स्कूल नहीं गया था I did not go to school --. (b) two days after tomorrow:

nākebandī fu blockade; शहर की ~ -of a town; ~ उठाना to raise the --; ~ तोड़ना to break the --, to pass through a blockaded place.

nāp·nā vt to measure: गहराई (लंबाई, छाती, पकड़ा) ~ -- depth (length, chest, cloth); फ़ीते या मीटर से ~ -- with a tape or meter-stick. △ अपना रस्ता नापो go your own way; सिर ~ to behead.

nirāmiṣ a non-meat, vegetarian [भोजन meal, भोजनशाला eating house]: ~ भोजी a vegetarian. [syn. शाकाहारी]

nikal·nā vi (a) [general meaning] to be/come out: अंकुर (आँसू, छात्र) निकल आए sprouts (tears, students) were/came out; सवेरे से निकला है has been out since morning. (b) to go out: सैर के लिए ~ -- for a walk; लड़का घर से निकल गया the boy went out of the house. (c) to get out: मुझे कमरे से (बाहर) निकलने दीजिए let me get out of the room; बाहर निकल जाओ get out ! (d) to emerge: बादलों में से सूरज निकला the sun emerged from the clouds; पानी से पनडुब्बी निकली a submarine emerged from the water. (e) to rise. सूरज पूरब में निकलता है the sun rises in the east; चाँद निकला the moon rose. (f) to issue: नलके से पानी निकलता है water issues from the tap. (g) to turn out: वह धूर्त निकला he turned out to be a rogue; विश्‍वविद्यालय से स्नातक निकले graduates turned out from the university. (h) to escape: जेल से दो क़ैदी निकल गये/भागे two prisoners escaped from the prison; वे जंगल की ओर भाग निकले they escaped to the woods. (i) [various meanings in contexts]

nichoṛ mu (a) extract, essence: नींबू (आम, फल) का ~ -- of lime (mango, fruit). (b) gist, substance: बातचीत (कहानी, मामले) का ~ -- of conversation (story, matter). [syn. सार]

nij a own; ~ का private, personal; ~ का अहं one's egoism; ~ का काम -- business; ~ के तौर पर personally. [= निजी]