nāūsikhiyā a and mc novice, not well trained (person).

niyantrit a controlled; ~ दरें controlled rates; ~ करना to control, to keep under control.

nāch·nā I. vi to dance; ख़ुशी से ~ -- for joy; दिये की लौ नाचती है the flame of a lamp dances; बच्चे नच उठे (नाचने लगे) the children started dancing; मौत सिर पर नाच रही थी death was dancing overhead; उसका चित्र मेरी आँखों के सामने नाचता था her picture danced before my eyes. II. vt नाच ~ to dance a dance.

nak·ṭā a and mc (a) noseless/snub-nosed (person). (b) (fig.) shameless (fellow); नकटी noseless or shameless woman. △ ~ जिये बुरे हवाल he that has ill name is half hanged.

¹ nākā mc outpost, check- post: पुलिस ~ police post; नाके के सिपाही constables at the --; ~ छेंकना/बाँधना to blockade.

nāḵẖush a displeased: वह मुझ से ~ है he is -- with me; किसी को ~ करना to displease a person. [syn. अप्रसन्न]

nig·rānī fu surveillance, watch: बच्चों की ~ -- over children; ~ करना to watch, to look after; ~ में रखना to keep under surveillance; किसी की ~ में रहना to remain under smb's --. [see देखभाल]

nābāliG a and mc minor, underage [लड़का boy/son, लड़की daughter/girl]; नाबालिग़ों को मत देने का अधिकार नहीं है the minors/underaged have no right to vote. [syn. अवयस्क]

navve a ninety: वह ~ साल का है he is -- years old; उसकी उम्र ~ से ऊपर (कम) होगी he must be above (below) --; ~ साल का बूढ़ा an old man of --; ~ मकान (कमरे, विद्दार्थी) -- houses (rooms, students); कमरा (क़ैदी, पृष्ठ) संख्या ~ room (prisoner, page) number --.

nirṇāyak I. a decisive, deciding [युध्द war, क़दम step, तत्त्व factors]. ~ मत casting vote. II. mc judge, referee: वाद-विवाद के ~ --s at the debate.