nāū a nine [किलो kilos, घंटे hours, दिन days, मीटर meters, लड़के boys, स्त्रियाँ women]; ~ बजे at nine o' clock, △ ~ दो ग्यारह हो जाना to make good one's escape; ~ नक़द न तेरह उधार a bird in hand is better than two in the nest; ~ में न तेरह में without any value or respect. [also see आठ, तीन, चार]

nāūjavān a and mc young (man); ~ लड़का (लड़की, साथी) young boy (girl, companion); नौजवानों के लिए for young men.

nashābandī fu prohibition:पंजाब में ~ संभव नहीं हैं -- is not possible in the Panjab.

nindā fu condemnation, censure: कड़ी/घोर ~ strong condemnation; ~ का प्रस्ताव censure motion; ~ करना to condemn: नीति की ~ to condemn a policy; इस कारंवाई की सबने ~ की everybody condemned this action. [syn. बुराई]

nyotā mc invitation (to a feast); ~ देना to extend an --, to invite.

nikāsī fu (a) out-turn; अनाज (उत्पादन, तेल) की ~ -- of grains (product, oil). (b) withdrawl; ~ फ़ार्म -- form; दस रुपये की ~ -- of ten rupees. (c) बरात की ~ departure of a marriage party; ~ बिक्रि clearance sale.

niyam-viruddha a irregular, against the rules [कार्य work, उपाय measure]; ~ खेल foul play; ~ ठहराना to rule out.

nirbal a powerless, weak, feeble [आधार base/ground, व्यक्‍ित person, विचार thoughts]; ~ पड़ना to become weak, to get weakened; ~ बनाया to weaken: वह बुख़ार से ~ पड़ गया है he has been weakened by fever; बुख़ार ने उसे ~ बना दिया है fever has weakened him. [syn. कमज़ोर]

¹ nāth mc (a) master, lord: विश्‍वनाथ -- of the universe; प्राणनाथ -- of one's life, husband; दीनानाथ -- of the humble; पृथ्वीनाथ lord of the earth, king; हे ~ O lord ! (b) husband: प्रिय ~ dear --. [syn. स्वामी]

nambar·vār adv (a) serially: किताबें ~ लगा दो arrange the books --. (b) one by one, turn by turn: लड़के ~ भीतर आएँ boys should come in --.