nyāyādhīsh mc judge, justice: उच्च न्यायालय के ~ --s of High Court, मुख्य ~ chief justice. [syn. जज]

naqal fu (a) imitation: यह विलायती खिलौने की ~ है it is an -- of an English toy. ~ करना/उतारना to imitate: किसी की ~ करना/उतारना to imitate smb. (b) copy: पत्र की ~ -- of a letter; ~ करना to copy: मुझे पुस्तक के चार पृष्ठ ~ करने पड़े I had to copy four pages of the book; ~ मारना to copy (as in an examination). [syn. (b) प्रतिलिपि]

nek·chalan a of good conduct: बहुत ~ लड़का है he is a boy --; ~ औरत a woman --. [syn. सदाचारी; ant. बदचलन].

nas fc [indiscriminately used for] nerve, vein; नसें तन गईं nerves were strung; नसें ढीली हो गई was unnerved/demoralized; △ ~ -नस में शरारत mischief in every nerve; ~ नस फड़क उठती है a man is inspired to do a heroic deed.

niṣṭhur a merciless, ruthless [पिता father, पति husband, स्वामी master]. [also निष्ठुरह्रदय]

nāūkar mc servant [नया new पुराना old, सरकारी government, निजी personal]; हमारा ~ खाना बनाता है our -- cooks food; ~ रखना to employ (a servant); साहब ने मुझे ~ रख लिया the boss took me in his employment. [syn. सेवक] [fem. नौकरानी;]

nirbādh a unobstructed, free: ~ गति -- movement; तुम वहाँ ~ जा सकते थे you could freely go there, you could go there unobstructed. [syn. बिना रोक-टोक]

niyat a prescribed, fixed; ~ कार्य -- /allotted task, assignment; ~ माप -- measure; ~ तिथि -- /due date; ~ समय पर at the -- /appointed time; ~ करना to fix: दिन ~ करना fix a day; किसी को काम पर ~ करना to appoint smb to work.

³ nāl fu/c navel cord: नवजात बच्चे की ~ काटना to cut the -- of a new-born child.

naṅgā-dhaṛaṅgā, नंगा-मुनंगा naṅgā-munaṅgā a stark naked; ~ बच्चा -- child. साधु ~ घूम रहा है the mendicant is moving about --.