naṅgā a (a) naked, nude [आदमी person, बच्चा child]; नंगी लड़की -- girl; वह कमर तक ~ था he was -- to the waist. (b) bare; ~ शरीर -- body; नंगी बाँह -- arm; नंगे पैर bare-footed; नंगे सिर bare- headed. ~ करना to strip naked, to denude, to bare; किसी को ~ करना (fig.) to expose smb. [also नग्न]

niyam-viruddha a irregular, against the rules [कार्य work, उपाय measure]; ~ खेल foul play; ~ ठहराना to rule out.

nikaṭ 1. a and adv near, close, nearly: ~ भविष्य में in near future; ~ संबंधी close relation, kinsman; मकान बिल्कुल ~ है the house is quite --; परीक्षा ~ है the examination is --; एक साथी ~ खड़ा था a companion stood nearby; ~ आना to come --. 2. post p. के ~: घर के ~ close to the house; मेज़ की दीवार के ~ रखो put the table near (close to) the wall.

nav·jīvan mu new life; किसी जाति का ~ -- of a nation; ~ देना to give/inspire --.

nihsantān a = निस्संतान q. v.

nukīlā a (sharp-) pointed [कील nail, सिरा end].

nirantar I. a continuous, unceasing, incessant [अभ्यास practice, उन्‍नति progress, प्रवाह flow, प्रेम love, वर्षा rain]. II. adv continuously, incessantly: ~ खेलता रहता है goes on playing --; पानी ~ बरसता रहा it rained --. [syn. लगातार]

nishchay I. mc 1. certainty: इसका कोई ~ नहीं है there is no -- about it; मुझे इसका ~ हैं कि...I am sure/certain that...; ~ दिलाना to give assurance, to assure: मैं आपको ~ दिलाना चाहता था I wanted to give you assurance. 2. decision: पक्का ~ determination, resolve; इसका ~ हो जाना चाहिये it should be decided; वहाँ जाने का ~ किया गया हैं it has been decided to go there; ~ पर पुन: विचार करना to reconsider the --. II. adv (~ ही) certainly, surely: वह ~ (ही) कल आ जायेगी she will -- come tomorrow.

nirvāchak I. mc elector: निर्वाचकों की सूची a list of --s. II. a electoral: ~ मंडल -- college, electorate; ~ सूची electoral roll.

niṣṭhur a merciless, ruthless [पिता father, पति husband, स्वामी master]. [also निष्ठुरह्रदय]