namra a humble, meek [बालक boy, व्यक्‍ति person].

niyam mc rule, principle [कड़ा hard and fast, साधारण general, सामान्य common, स्थायी standing]; स्कूल (दफ़्तर, हस्पताल) के ~ school (office, hospital) rules; व्याकरण के ~ grammatical rules; प्रकृति के ~ --s/laws of nature; ~ का उल्लंघन/अतिक्रमण करना to violate a --; ~ तोड़ना to break a --; ~ का पालन करना to obey (abide by) a --; ~ का लागू होना application of a --; ~ लागू करना to enforce a --; ~ के अनुसार according to the --; ~ के विरुध्द against the --; ~ बनाना to make a --; ~ ढीले करना to relax --s; ~ मानना to observe a --; ~ से regularly. [syn. उसूल]

nishān mc mark: पैर (अँगूठे, धोबी) का ~ foot- (thumb-, washer- man's) --; (पर) ~ डा़लना/लगाना to mark; इस ~ से परे तैरना मना है swimming beyond this mark is forbidden. [syn. चिह्न]

nam a (a) moist; ~ हवा -- air; आँसुओं से ~ आँखें eyes -- with tears. (b) damp [ज़मीन ground, कमरा room, मौसम weather]. [syn. तर]

nakkū a (a) long-nosed [आदमी person]. (b). (fig.) low, degraded; ~ बनाना to humiliate, to make a but for accusing fingers. (c) non-conforming: बड़े ~ बनते थे he posed as a non-conformist.

nikal·nā vi (a) [general meaning] to be/come out: अंकुर (आँसू, छात्र) निकल आए sprouts (tears, students) were/came out; सवेरे से निकला है has been out since morning. (b) to go out: सैर के लिए ~ -- for a walk; लड़का घर से निकल गया the boy went out of the house. (c) to get out: मुझे कमरे से (बाहर) निकलने दीजिए let me get out of the room; बाहर निकल जाओ get out ! (d) to emerge: बादलों में से सूरज निकला the sun emerged from the clouds; पानी से पनडुब्बी निकली a submarine emerged from the water. (e) to rise. सूरज पूरब में निकलता है the sun rises in the east; चाँद निकला the moon rose. (f) to issue: नलके से पानी निकलता है water issues from the tap. (g) to turn out: वह धूर्त निकला he turned out to be a rogue; विश्‍वविद्यालय से स्नातक निकले graduates turned out from the university. (h) to escape: जेल से दो क़ैदी निकल गये/भागे two prisoners escaped from the prison; वे जंगल की ओर भाग निकले they escaped to the woods. (i) [various meanings in contexts]

noṭis mc notice: दीवार पर ~ लगाना to put up a -- on the wall; ~ घुमाना to circulate a --; ~ निकालना to notify; चार दिन का ~ four days' --; ~ देना to give/ serve --; बिना ~ दिये without giving a --. [syn. सूचना]

¹ navāsī a eighty-nine [cf. उनहत्तर, उनासी]

nashā 1. mu intoxication: किसी को ~ चढ़ता है त्र्पौर उतरता है one becomes intoxicated and recovers his senses, वह नशे में है he is drunk/intoxicated; वह नशे में चूर है he is dead drunk. 2. mc intoxicant, intoxicating drug: ~ खाना/ लेना to take an --; ~ करना to be addicted to an --. [also ~ -पानी].

nirāsh a disappointed [दृष्टी look, रोगी patient, पत्नी wife]; ~ करना to disappoint: इस उत्तर ने हमें ~ कर दिया this reply disappointed us; ~ होना to be disappointed: इस परिणाम से वे ~ हुए they were disappointed at/with the result. [syn. ना-उम्मीद, मायूस]