nekī fu goodness, virtue: दिल की ~ -- of heart; ~ करना to do good. △ ~ और पूछ-पूछ why seek permission to do a good turn ? ~ कर और दरिया में डाल do the good and forget; ~ का बदला बदी evil for good. [syn भलाई, ant. बदी]

nazar·band a interned; कई नेता ~ थे several leaders were --; ~ क़ैदी internee, detinue; किसी को ~ करना to intern a person.

nidhan mu death, demise; [अकस्मिक sudden, अस्मयिक untimely]; मालवीयजी का ~ हो गया Malviya- ji has died; गांधीजी के ~ पर शोक condolence at the -- of Gandhiji.

nāyak mc (a) leader, chief: सेना- ~ chief of the army; राष्ट्र- ~ leader of the nation; जाति का ~ -- of the tribe. [syn. नेता]. (b) hero: कहानी (उपन्यास, नाटक) का ~ -- of the story (novel, drama). [syn. हीरो]

niyam mc rule, principle [कड़ा hard and fast, साधारण general, सामान्य common, स्थायी standing]; स्कूल (दफ़्तर, हस्पताल) के ~ school (office, hospital) rules; व्याकरण के ~ grammatical rules; प्रकृति के ~ --s/laws of nature; ~ का उल्लंघन/अतिक्रमण करना to violate a --; ~ तोड़ना to break a --; ~ का पालन करना to obey (abide by) a --; ~ का लागू होना application of a --; ~ लागू करना to enforce a --; ~ के अनुसार according to the --; ~ के विरुध्द against the --; ~ बनाना to make a --; ~ ढीले करना to relax --s; ~ मानना to observe a --; ~ से regularly. [syn. उसूल]

nakh mc nail [gen. नाख़ुन q. v.]; ~ से शिख तक from top to toe.

nāṭakīya a dramatic, histrionic [कृति creation, प्रदर्शन show]; ~ ढंग से dramatically.

nritya mu/c dance = नाच q. v.; ~ -कला art of dancing; ~ करना to dance = नाचना q. v.

nigāh fc (a) look, glance: ~ डालना to look; बुरी ~ से देखना to see with an evil eye; △ ~ उठाकर न देखना not to care to look; ये शब्द मेरी ~ से छूट गये these words slipped my vision; ~ चुराना not to be able to look one in the face; से निगाहें फेरना to give a cold shoulder to; ~ मिलाना to look a person full in the face; ~ न ठहरना to be dazzled. (b) watch, guard: पर ~ रखना to watch, to look after; ~ में रखना to keep under one's care. [also see नज़र, दृष्टि]

niḍar a fearless, daring [जवान youth, बच्चा child, सिपाही soldier]; ~ होकर fearlessly. [syn. निर्भय]