nav·ratna m pl (a) nine jewels (pearl, diamond, ruby, sapphire, emerald, coral, cat's eye, quartz, agate). (b) nine jewels (preeminent personages) in a king's court.

nīlā a blue [आकाश sky, रंग colour, सूट suit]; नीली साड़ी -- saree; हलका ~ light --; गाढ़ा ~ dark --. △ ~ -पीला होना to be very angry.

nah·lā mc the ninth at cards, a card with nine pips; हुकुम (चिड़िया, पान, ईंट) का ~ ninth of club (spade, heart, diamond). △ नहले पर दहला मारना to pay back in a higher coin.

nāmarda a and mu impotent, emasculated (person): उसका पति ~ है her husband is impotent; नामर्दो ! आगे क्यों नहीं बढ़ते you cowards ! why don't you advance.

nāstik·tā fu heresy, atheism: साम्यवादी देशों की ~ -- in communist countries.

nārāz a displeased: क्या मुझसे ~ है he/she is -- with me; ~ करना to displease. [syn. अप्रसन्न, नाख़ुश, रुष्ट]

nuch·nā vi to be plucked: चमड़ा नुच गया the skin was plucked; पत्ते या बाल नुच गये leaves or hair were plucked. [vt नोचना]

nirmātā mc (a) builder, maker: भारत (हिन्दी, राष्ट्र) के ~ --s of India (Hindi, nation). (b) manufacturer: वस्त्र- ~ cloth manufacturer. (c) producer: चित्र या फ़िल्म के ~ -- of a picture or film.

nāsh mu (a) destruction: devastation: जूए से उसका ~ हुआ gambling was his --; पशुओं (धन, संपत्ति) का ~ -- of animals (wealth, property); ~ करना to cause --, to destroy, to devastate; ~ होना to perish, to be destroyed. [syn. तबाही, बरबादी] (b) waste: समय का ~ -- of time.

nīti fu/c 1. policy [घरेलू domestic, विदेश foreign, सफल successful, सरकारी government, सामान्य general]; पृथकता की ~ -- of separation; ~ बदलना (छोड़ देना, चलाये रखना) to change (abandon, continue) the --; ~ निर्धारित करना to formulate a --; ~ दोहराना to reiterate a --. 2. morality, ethics: ~ के दोहे ethical/moral couplets.