dīn a (a) humble [भक्‍त devotee, भाव feeling, स्वभाव nature]. (b) poor [भिखारी beggar, व्यक्‍ित person, स्त्री woman]. (c) poor, miserable [दशा condition, पापी sinner].

duhsah a = दुस्सह q. v.

doh·rāī fc revision: पाठ की ~ -- of lesson. ~ करना to revise; पत्र की ~ करते हुए while revising the letter. [cf. दोहराना]

duh·nā vt to milk = दोहना q. v.

duniyā fu world: ~ गोल है the -- is round; सारी ~ जानती है कि ... the whole -- knows that ...; ~ भर में in the entire --; ~ भर का झगड़ा lot of quarrel; △ ~ की हवा लगना to acquire worldly wiles; ~ के पर्दे पर on the face of the earth; ~ से उठा जाना or चल बसना to leave this world, to pass away; ~ का काम किसने किया तमाम no living man can do all things; यह ~ मतलब की है everyone seeks his own interest. [syn. संसार, जगत्]

dilerī fu boldness, daring: उसने बड़ी ~ दिखाई he showed great --. ~ से boldly; मैं ~ से कहता हूँ I make bold to say, I say daringly. [syn. साहस]

duhkh mc (a) suffering, distress; घोर ~ severe --; ~ उठाना/ पाना to bear --, to suffer: उसने जीवन में बहुत ~ उठाया/पाया he/she suffered a lot in his/her life; हमें ~ हुआ it caused us --, we are distressed; ~ देना to cause --, to inflict suffering, to cause pain; ~ पहुँचना to be distressed; ~ भोगना to suffer. (b) sorrow: ~ प्रकट करना to express --; ~ मानना to feel sorrowful; ~ बँटाना to share other's sorrow; मुझे ~ है I am sorry; ~ का मारा afflicted; ~ -सुख sorrows and joys, pain and pleasure. [ant. सुख, syn. कष्ट]

dam-dilāsā mc false hope, vain consolation; ~ देना to give --; किसी के दम-दिलासें में आना to be deceived by someone's false hopes.

dūdh mu milk [ताज़ा fresh, कच्चा unboiled, पका/उबला हुआ boiled, मिलावटी adulterated, शुद्ध pure]; गाय का ~ cow's --; बनावटी ~ synthetic --; ~ का चूर्ण -- -powder; ~ की चीनी -- -sugar, lactose; ~ के दाँत -- -teeth; गाय ~ देती है a cow gives --; हम ~ उबालते (पीते, जमाते) हैं we boil (drink, curdle) --; ~ दोहना to milk; माँ का ~ नहीं उतरा milk has not come down into the mother's breasts; ~ फट गया the milk has become sour/ decomposed; बच्चे का ~ छुड़ाना to wean a child; ~ पिलाना to suckle; △ ~ का ~ पानी का पानी करना to separate chalk from cheese, to sift truth from falsehood; ~ की मक्खी की तरह निकाल फेंकना to discard as insignificant; ~ का जला छाछ/मठ्ठा फूँक-फूँक कर पीता है a burnt child dreads the fire, once hit twice shy; ~ पिलाकर साँप तालना to cherish a serpent in one's bosom. [also दुग्ध]

durbal a weak, feeble [चरित्र character, व्यक्‍ित person, स्त्री woman, हृदय heart]. [syn. कमज़ोर]