देर का अंग्रेजी अर्थ

Thanks for using this online dictionary, we have been helping millions of people improve their use of the hindi language with its free online services. English meaning of देर is as below...

देर : der I. fu delay [थोड़ी-सी slight, दो घंटे की two-hour]; शीला ने फ़ीस देने (पत्र डालने) में ~ कर/लगा Sheela delayed paying fees (posting the letter); तुमने उसे ~ करा दी you delayed him/her; मुझे कार्यालय में ~ हो गई I was delayed in the office; थोड़ी ~ तक (के लिए) for a short- while; थोड़ी ~ में in a short time. II. a & adv 1. long. मैंने जाने से पहले ~ तक सोचा I thought -- before going; आप कितनी ~ बाहर रहेंगे how ~ will you be out ? वे ~ तक बातें करते रहे they talked for long; वह बहुत ~ तक वहाँ खड़ी रही she stood there for long. 2. late: ~ हो गई है it is late; हमें ~ हो रही है we are getting --; ~ का, ~ तक, ~ में, ~ से late: ~ का खाना -- dinner; ~ में आना (पकना, पहुँचना, फूलना, सोना) to come (ripen, reach/arrive, blossom, go to bed) --; शाम को ~ में -- in the evening; वह ~ तक ठहरा या बैठा he stayed or sat --; रात गये बड़ी ~ तक till -- at night; कुछ ~ से a bit --; से आना to come/be --; ~ से आनेवाला late-comer; △ ~ आये दुरुस्त आये better late than never.

 


Write your word as a hindi and click to search button for the meaning of english.


दृष्टि
driṣṭi fu/u (a) vision, (eye) sight [अच्छी good, पहली first, पैनी sharp/keen]; दूर की ~ long vision; ~ की जाँच sight test; ~ में आना come into --; वह ~ से ओझल हो गया he was out of sight; उसकी ~ जाती रही he/she lost his/her --, ~ डालना to see: मेरे काम पर ~ डालियेगा please see (have a look at) my work. (b) glance प्रश्न-भरी ~ inquisitive --; ~ दौड़ाना to have a quick --; ~ गाड़ना to fix one's --. (c) point of view: इस ~ से from this --; दर्शन की ~ से philosophically; नैतिकता की ~ से morally; △ ~ उठाना to raise the eye; पर ~ पड़ी came into sight; ~ फेरना to withdraw one's favour; ~ बचाना to avoid one's looks; ~ में रखना to have in view, to consider. [syn. नज़र q. v.]
दंगाई
daṅgāī mc rioter: दंगाइयों के सात आदमी मारे गये seven of the --s were killed. [see दंगा]
दुर्व्यसनी
durvyas·nī a addicted to a vice or evil habit; दुर्व्यसनी व्यक्‍ितयों की संगति से बचो avoid the company of persons --.
दयालु
dayālu a kind, kind-hearted, compassionate [व्यक्‍ित person, स्वभाव nature]; किसी पर ~ होना to be -- to smb. [syn. कृपालु, मेहरबान]
दुःखद
duhkhad a (a) painful; ~ समाचार -- news. (b) tragic; ~ दुर्घटना -- accident.
दूर
dūr I. a and adv (a) far: आपका दफ़्तर यहाँ से कितनी ~ है how -- is your office from here; पृथ्वी से शनि सबसे दूर है Saturn is farthest from the earth; ~ क्यों जायँ why go -- ? (b) away: शहर (दोस्तों, झगड़ों) से ~ -- from city (friends, quarrels). (c) off: वह सौ मीटर ~ खड़ा था he was standing a hundred meters --; इन लड़कों को खेत से ~ रखो keep these boys -- the field; ~ का distant: ~ का शोर distant noise; ~ के ढोल (देश, रिश्तेदार) distant drums (countries, relatives); △ ~ की कहना to make a prudent utterance, to talk of a wise thing; ~ की बात a far-fetched remark; ~ की सूझना to see a long way off, to hit on a novel idea; ~ की सोचना to visualise a future course; ~ के ढोल सुहावने होते हैं distant drums sound well, distance lends charm to the view; ~ करना to remove, to dispel: हम अपना कठिनाइयाँ (दरिद्रता, बीमारियाँ) ~ कर सकते हैं we can remove our difficulties (poverty, diseases); से ~ रहना to keep away from, to abstain from: शराब से ~ रहना चाहिए one should abstain (keep away from) wine; ~ हटो be off ! go away ! ~ दूर far and wide: उन्होंने ~ दूर तक लड़के की तलाश की they searched far and wide for the boy; मैंने दूर ~ की यात्रा की है I have travelled widely; ~ दूर से लोग आये people came from far and wide. [ant. निकट, पास, क़रीब; n. दूरी]. II. fu distance: ~ से from a --.
दुर्भावनापूर्ण
durbhāv·nāpūrṇa a malicious [कार्य act, व्यवहार conduct].
दुराग्रह
durāgrah mu obstinacy, obduracy; हड़तालियों का ~ -- of the strikers; ~ करना to be obstinate/ obdurate. [syn. ज़िद्द, हठ]
दोहराई
doh·rāī fc revision: पाठ की ~ -- of lesson. ~ करना to revise; पत्र की ~ करते हुए while revising the letter. [cf. दोहराना]
दंगल
daṅgal mc (a) wrestling-bout/ tournament: आज बाहर के पहलवानों के ~ होंगे today there will be --s of wrestlers from outside; ~ करना to have a wrestling bout. (b) wrestling arena: ~ में उतरो come down into the --. (c) competing crowd: कवियों का ~ -- of poets.
Random Fonts
Priya Bangla Font
Priya
Download
View Count : 10644
Arjun Bold Italic Bangla Font
Arjun Bold Italic
Download
View Count : 2924
DevLys 120 Condensed Bangla Font
DevLys 120 Condensed
Download
View Count : 1875
Pari Bangla Font
Pari
Download
View Count : 3197
Gorkhali Normal Bangla Font
Gorkhali Normal
Download
View Count : 2321
DevLys 210 Bold Bangla Font
DevLys 210 Bold
Download
View Count : 2128
Kruti Dev 500 Bangla Font
Kruti Dev 500
Download
View Count : 19104
Haha Bangla Font
Haha
Download
View Count : 4063

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us
Please like, if you love this website