dut·kār·nā vt (a) to snub, to rebuke, to reproach indignantly: मास्टरजी ने उसे दुतकारा the teacher snubbed/rebuked her/ him. (b) to drive away: कुत्ते को दुतकार दिया drove away the dog.

dushālā mc (double) shawl; ऊनी ~ woollen --; ~ ओढ़ना or तह करना to wear या fold a --.

dattachitta a fully attentive; ~ व्यक्‍ित -- person; ~ होकर very attentively: ~ होकर पढ़ो or सुनो read या listen very attentively.

dūdhiyā a [uninflected] (a) milky [चाय tea, हलवा pudding, रस juice]. (b) milk-white [दाँत teeth, रंग colour]. (c) ~ चूना milk of lime; ~ पत्थर opal.

dimāG mc 1. brain [ख़ाली empty, ठंडा cool, ताज़ा fresh. परेशान confused]; तुम्हारे ~ में यह कैसे घुस गया how did it enter your --? △ ~ का पुरज़ा ढीला होना to have a screw of the brain loose; ~ खाना/ चाटना to tax other's --; ~ में ख़लल होना to have smth wrong in the brain; ~ लड़ाना to exercise one's --. 2. conceit: वह बड़े ~ का आदमी है he is a man of --; △ ~ (चौथे/ सातवें) आसमान पर होना to be highly conceited; ~ चढ़ना to get inflated by --. [syn. मस्तिष्क]

dar·ḵẖāst fc (a) application: ~ भेजना, to send an --; किसी की ~ लौटा देना to return smb's --; इतनी दरख़ास्तें हैं there are so many --s. (b) request: मेरी यह ~ है it is my --; ~ करना to request. [syn. (a) अर्ज़ी/प्रार्थनापत्र; (b) अर्ज़/प्रार्थना]

dāl fu/c pulse, vetches [various kinds: उड़द की, अरहर की, मूँग की, चने की ~ ] ~ -चपाती/रोटी, pulse and bread, humble food; ~ दलिया pulse and porridge, coarse fare; ~ -भात pulse and rice, ordinary food; ~ पकाई जाती है, खाई जाती है -- is cooked, is eaten; △ यहाँ किसी की ~ नहीं गलती no one takes the advantage by tricks; दाल में कुछ काला है there is smth wrong here, you smell a rat here; ~ -रोटी चलना to maintain oneself somehow.

dukān·dārī fu (a) shop- keeping, business: उसके चाचा ~

dah·lā mc ten at cards [see नहला, अट्ठी]

darī fc carpet: सूती ~ cotton --; कमरे की ~ -- for a room; बिस्तर की ~ bed- --; ~ बिछाना (तह करना, लपेटना) to spread (fold, roll) a --.