dishā fc direction [अलग-अलग different, उलटी opposite, ठीक right] इस ~ में in this --; उसी ~ में in the same --; लोग सब दिशाओं से आ रहे थे people were coming from all --s; चारों दिशाओं में in all the four --s. [syn. ओर]

dekh·bhāl fu care, supervision; डाक्टरी ~ medical --; बच्चों की ~ -- of the children; ~ करना to look after, to supervise: उसके बेटों की ~ करनेवाला कोई न था there was no one to look after his/her sons; उनकी माँ घर की ~ करती है their mother looks after the house.

dukān fc shop; कपड़े (काग़ज़- क़लम, खेल-कूद के सामान, गोश्त/मांस, जूतों, दूध, परचून, पुस्तकों, बिसाती, मिठाई, मोज़े- बनियान] की ~ cloth (stationery, sports goods, meat, shoe, milk, retail, book, general merchant's, sweet, hosiery) --; नाई (मोची, हलवाई) की ~ barber's (cobbler's, confectioner's) --. ~ खुलती (चलती, बंद होती, लगती) है -- opens (attracts good business, closes, functions); हम ~ करते (चलाते, बढ़ाते, लगाते) है we keep (run, close, set) a --; △ ऊँची ~ फ़ीका पकवान much cry little wool.

dāl fu/c pulse, vetches [various kinds: उड़द की, अरहर की, मूँग की, चने की ~ ] ~ -चपाती/रोटी, pulse and bread, humble food; ~ दलिया pulse and porridge, coarse fare; ~ -भात pulse and rice, ordinary food; ~ पकाई जाती है, खाई जाती है -- is cooked, is eaten; △ यहाँ किसी की ~ नहीं गलती no one takes the advantage by tricks; दाल में कुछ काला है there is smth wrong here, you smell a rat here; ~ -रोटी चलना to maintain oneself somehow.

doshālā mc shawl = दुशाला q. v.

daṅgal mc (a) wrestling-bout/ tournament: आज बाहर के पहलवानों के ~ होंगे today there will be --s of wrestlers from outside; ~ करना to have a wrestling bout. (b) wrestling arena: ~ में उतरो come down into the --. (c) competing crowd: कवियों का ~ -- of poets.

dvandva mc (a) [also ~ युध्द] duel fight: योध्दाओं में ~ हो गया there ensued a -- between warriors. (b) conflict, struggle: अंतर् का ~ inner --.

daGābāz a treacherous, perfidious, deceitful [दोस्त friend, लोमड़ी vixen, औरत woman]. [syn. छली, धोखेबाज़]

dīp·mālā fu/c Diwali (festival) = दीवाली q. v.

durāv mu concealment: आपसे कोई ~ नहीं है there is nothing to conceal from you. [syn. छिपाव]