dabāv mu pressure: पानी का ~ -- of the water; ख़ून का ~ blood --; समाज का ~ social pressure; किसी के ~ में कुछ करना to do smth under smb's --; पर ~ ड़ालना to put -- on, to pressurize: विद्यार्थियों ने प्रिंसिपल पर ~ डाला कि ... the students pressed the principal to ...; ~ मानना to yield to --. (cf. दाब)

dās mc (a) slave: ज़मींदार के ~ --s of a landlord; बुराईयों (इंद्रियों, परिस्थितियों, रूड़ियों, फ़ैशन) का ~ -- to vices (senses, circumstances, conventions, fashion). (b) servant: मैं तो एक विनीत ~ हूँ I am but an humble --; आपका आज्ञाकारी ~ your obedient --. [syn. (a) ग़ुलाम, (b) नौकर; fem. दासी maid-servant].

day·nīy a pitiable [दशा condition, स्थिति situation, रूप form, व्यक्‍ित person].

dogānā mc duet: मुझे रेडियो पर राम औक रमा का ~ पसंद आया I liked Ram and Rama's -- on the radio.

diqqat fc difficulty, trouble: यह काम बड़ी ~ से होगा this work will be done with great --; ~ पड़ गई थी a -- had arisen; हम ~ में पड़ गये थे we got into a --, we were involved in a --. [syn. कठिनाई, मुश्किल]

² dafā fc section (of an Act): ~ लगाना to charge under section: उस पर डकैती की ~ लगायी गई है he/she has been accused under the section on dacoity; १४४वीं ~ or ~ १४४ section 144. [syn. धारा]

dāb·nā vt to press (down) = दबाना q. v.

¹ dāG mc (a) stain [गंदा dirty, पुराना old, बड़ा large]; स्याही (तेल, खून) का ~ ink (oil, blood) --; मेरी उँगलियों पर दवा का ~ लग गया I have stained my fingers with medicine. (b) stain, blemish: चरित्र पर ~ लग गया character has been stained; नाम पर ~ लगाना to blemish one's name. [syn. कलंक]

dveṣ mu ill-will, malice; पारस्परिक ~ mutual --; से ~ करना to have -- against.

² dastā mc quire (of paper): दो दस्ते काग़ज़ two --s of paper.