thak·nā vi to tire out, to get tired, to be wearied/ fatigued: मैं जल्दी थक जाता हूँ I soon tire (get tired); मेरी आँखे or टाँगें थक गईं my eyes या legs were tired; हम समझाते-समझाते थक गये हैं we are tired of explaining things repeatedly. [a थका, थका-माँदा, n. थकान, थकावट; vt थकाना]

thakā-mã̄dā a worn and wearied, jaded [कुली porter, यात्री traveller, पर्यटक tourist].

thā vi was; [fem. थी; m pl. थे, fem. pl. थीं were]: वह वहाँ थी, मैं नहीं था she was there, I was not; वे फल ख़राब थे those fruits were bad; वे औरतें तब यहाँ थीं those women were then here. [as Aux.] वह सोया हुआ था he was alseep; वे जा रहे थे they were going; वे जाते थे they used to go; वे गये थे they had gone; मुझे जाना था I had to go; मैं जा सकता था I could go.

thāpī fc mallet: ~ से मिट्टी बिठाना to settle clay with a --; छत पर ~ देना to pat a roof with a --.

thūk mu sputum, spittle: ~ की डाक्टरी परीक्षा medical test of --. △ ~ उछालना/बिलोना to indulge in chattering. थू है fie on thee !

thok I. mu wholesale: ~ में बेचना to dispose off by -- (in bulk). II. a wholesale; ~ क़ीमत -- price; ~ विक्रेता -- dealer, wholesaler; ~ बिक्री wholesale, bulk sale. [ant. परचून]

thāīlā mc wallet, bag; थैले में कोई चीज़ रखना to put smth in a --; सब्ज़ी का ~ -- for vegetable. [dim. थैली; syn. झोला] △ थैलियाँ भेंट करना to present purses; थैली का मुँह खोलना to be generous in spending, to spend liberally.

tharmāmīṭar mc thermometer: ~ से तापमान जाँचना to measure temperature with a --; बग़ल या मुँह में ~ लगाना to hold -- in the armpit or in the mouth.

thap·kī fc pat: त्र्पध्यापक की ~ patting by the teacher; ~ देना to pat: घोड़े या बच्चे को ~ देना to pat a horse or a child; उसे परीक्षा में पास होने पर ~ मिली he got a patting on passing the examination.

thar·tharānā vi to tremble, to shudder, to shiver: लोग डर या सरदी से थरथराते हैं people tremble/shiver with fear or cold; ख़ून देखकर वह थरथराने लगी she began to -- on seeing blood. [syn. काँपना]