truṭi fc flaw, defect, short- coming: उसके चरित्र में कई त्रुटियाँ हैं there are several --s in his character. [syn. कमी]

taṛak·nā vi to crack: शीशा तड़क गया the glass-pane cracked.

tab·dīl a [predicative] (a) changed, altered; ~ करना to change, to alter; ~ होना to change [syn. बदलना]: कपड़े ~ कर लो change your clothes; कपड़े ~ हो गये clothes (were) changed. (b) transferred; ~ करना to transfer; ~ होना to be transferred: क्लर्क को यहाँ से ~ कर दो transfer the clerk from here; क्लर्क ~ हो गया the clerk was transferred. [cf. बदलना, n. तबदीली]

tāī˜tālīs a forty-three. [see तिरपन, तिरानवे; also तेंतालीस, तैतालीस]

tānāshāhī fu dictatorship, dictatorial conduct: हिटलर की ~ -- of Hitler; अधिकारी की ~ -- of an officer. [syn. डिक्टेटरी]

tumhī˜ pron. you alone, you and only you: ~ जानते हो -- know it.

tuk·bandī fu rhyming, improvising verse: वे कविता क्या करते हैं बस ~ करते हैं what is his poetry but an improvised versification !

¹ tāṛ·nā vt to make out, to conjecture: मैं सब कुछ ताड़ गया I could conjecture (make out) everything.

taf·tīsh fu enquiry, investigation: ~ के दौरान during the --; ~ करना to enquire, to investigate, to make enquiries/ investigations: पुलिस इस मामले की ~ कर रही है the police is enquiring into (investigating) the matter. [syn. छानबीन]

tāīrāk m (f)c swimmer: वह बहुत अच्छा ~ है he is a very good --. [attri.] ~ आदमी swimmer; ~ स्त्री lady swimmer; ~ पशु swimming animals. [v. तैरना, तैराना]