¹ tāv mu (a) heat: दूध में ~ नहीं आया the milk is not heated; उसे ~ लग गया he/she got a -- -stroke. (b) passion, tempo: ~ देना to infuse --; ~ में होना to be in --. (c) rage: ~ आना to run into temper, to be infuriated; उसने ~ में आकर पत्र फाड़ दिया he tore the letter in --. [syn. गरमी, क्रोध]

tamāshā mc 1. show, play: आज रात को एक ~ होगा there will be a -- to-night. 2. fun: कविता लिखना कोई ~ नहीं है it is not a fun to write a poem.

tīrtha mc place of pilgrimage: प्रयाग हिन्दुओं का और मक्का मुसलमानों का ~ है Prayag (Allahabad) is the -- for Hindus and Mecca for Muslims; आज दिल्ली राजनीतिज्ञों का ~ हो गया है nowadays Delhi has become a -- for politicians.

¹ tārā mc star [चमकता bright, ध्रुव load/pole, प्रभात का morning]; तारोँ का पुंज cluster of --s; तारे टिम- टिमाते; (टूटते, चमकते) हैं stars twinkle (shoot, shine). △ तारे गिनना to count the --s, to keep awake all the night; तारे तोड़ लाना to perform the impossible; तारे दिखाई देना to see stars fleeting before the eyes, to be perplexed.

tamām a all, whole: ~ लोग all the people; ~ दिन all the day, the whole day. △ किसी का काम ~ करना to kill smb; उसका काम ~ हो गया he died. [syn. --. सारे, सारा, कुल, सब].

tyāg·patra mc resignation, letter of resignation; ~ देना to resign: मंत्री ने ~ दे दिया the minister resigned; उसका ~ स्वीकृत हुआ his -- was accepted.

² turup fc troop (of cavalry): हमारी ~ रणक्षेत्र में पहुँच गई our -- reached the battle-field.

talā mc 1. sole (of a shoe) [चमड़े का leather, रबड़ का rubber]. 2. base, bottom: बाल्टी का ~ -- of a bucket. 3. floor; storey: मकान का दूसरा ~ second -- of a house. [cf. तल, तलवा, तली]

tum pron. [pl. in form, but sing. and pl. in meaning as in Eng.] you: ~ लोग you people; ~ कर सकते हो -- can do; सब ~ को जानते हैं all know --; ~ ने क्या किया what did -- do; मैंने ~ से सुना था I had heard it from --; इसकी जिम्मेदारी ~ पर है the responsibility for this lies on --. [cf. आप, तू; see तुम्हारा, तुम्हीं, तुम्हें]

² tāl mu rhythmic measure, tune: ~ मिलाना to play/sing in harmony; ~ देना to beat time in music; ~ से बेताल होना to be out of tune, to strike a discordant note; उनका आपस में ~ मेल नहीं है there is no accord/harmony between them.