tajur·bekār, तजुर्बेकार tajurbekār a experienced [आदमी man, कारीगर artisan]. [syn. अनुभवी]

tejasvī a imposing [व्यक्‍ित person, व्यक्‍ितत्व personality].

taraṅg fc (a) wave: ताप (शीत, प्रकाश, रेडियो, ध्वनि, समुद्री) ~ heat (cold, light, radio, sound, sea) --. (b) vibration: तार की ~ -- of a wire/string. (c) emotion, ecstacy: मन की ~ -- of the mind; ~ में आना/होना to be in pleasant mood. [syn. लहर, मौज]

taḵẖtī fc (a) (small wooden) plate: आपको उनके घर के बाहर नाम की ~ मिलेगी you will find a name -- outside his house. (b) board (for writing): बच्चे तख़्तियों पर लिखना सीखते हैं children learn to write on --s.

tālābandī fu lock-out: मालिकों की ओर से कारखाने में ~ -- in the factory on the part of the owners/proprietors.

tālā mc lock [भारी heavy, हलका light]; कुंजी ताले में रखना to keep under -- and key; ~ खोलना (डालना/लगाना, तोड़ना) to open (put, break) a --; यह ~ मेरी चाबी से खुलता है this -- opens with my key; ~ लगाना to lock: फाटक (कार, संदूक़, दरवाज़े) पर ~ लगा दो -- the gate (car, box, door); जाने से पहले ~ लगाना (बंद करना) न भूलना don't forget to lock up when you leave.

² tārā mc pupil (of the eye). △ आँखों का ~ like the pupil of the eye, dear one.

taf·tīsh fu enquiry, investigation: ~ के दौरान during the --; ~ करना to enquire, to investigate, to make enquiries/ investigations: पुलिस इस मामले की ~ कर रही है the police is enquiring into (investigating) the matter. [syn. छानबीन]

tālāb mc tank, pool: यह ~ वर्षा के पानी से भरता है this -- is filled with rain-water; तैरने का ~ swimming --; ~ के किनारे on the bank of the --.

talāq mu divorce: उसने पत्नी को ~ दे दिया he divorced his wife; उसने पति से ~ ले लिया she has taken -- from her husband, she has been divorced by her husband.