tathya mc fact, reality [ऐतिहासिक historical, वास्तविक real/ factual]; ~ और आँकड़े facts and figures; ~ तक पहुँचना to come to a --.

tāṛī fu toddy, palm-juice: ~ पीकर बेहोश पड़ा है lying senseless after drinking --.

tanāv·pūrṇa a tense [चेहरे faces, नसें nerves, मौन silence, स्थिति situation]; वातावरण ~ हो गया the atmosphere became --. [n. तनाव]

² tālī fc key = चाबी which is more common.

tal mc 1. (a) bottom: नदी या समुद्र का ~ -- of the river or sea. (b) [also धरातल] level; सांस्कृतिक ~ cultural --; एक ही ~ पर होना to be on the same --. 2. storey, floor (of a building): प्रथम ~ first floor. [also तला]

tum pron. [pl. in form, but sing. and pl. in meaning as in Eng.] you: ~ लोग you people; ~ कर सकते हो -- can do; सब ~ को जानते हैं all know --; ~ ने क्या किया what did -- do; मैंने ~ से सुना था I had heard it from --; इसकी जिम्मेदारी ~ पर है the responsibility for this lies on --. [cf. आप, तू; see तुम्हारा, तुम्हीं, तुम्हें]

tam·tamānā vi to get red, to redden: वह ग़ुस्से से तमतमा उठा he reddened with rage; धूप में उसका चेहरा तमतमाया his face reddened in the sun.

tej mu glow: उसके चेहरे पर एक विशेष ~ था there was a special -- on his face. [a तेजस्वी]

tatkālīn a of that time, then: ~ शासक the then ruler, the ruler of that time.

tāū mc better ताया q. v. [fem. ताई]