tāūr mc way, manner; ~ तरीक़ा method; ~ तरीक़े manners; ~ से/पर [makes adverbs as Eng. -ly]: ठीक ~ से in the right manner, rightly; पूरे ~ पर fully; मनमाने ~ पर arbitrarily; मोटे ~ पर roughly, in a rough manner, etc.

tab·dīlī fu (a) change: लिखाई में ~ -- in writing. (b) transfer: क्लर्क की ~ clerk's --. ~ करना to transfer; उसकी ~ हो गई है he has been transferred. [a तबदील, v बदलना syn. तबादला, परिवर्तन]

tarāsh·nā vt to cut, to pare: नाख़ून or सेब ~ -- nails या apples; कपड़ा ~ to cut cloth; पेंसिल ~ to mend a pencil. [syn. काटना]

tāī fc, aunt, wife of father's elder brother; उसकी ~ विधवा है her/his aunt (paternal uncle's wife) is a widow. [mas. ताऊ, ताया]

tah·sīl·dār mc tahsildar, sub-collector (of revenue): ~ साहब दौरे पर गए हैं the -- has gone on tour.

tyāg·nā vt = त्याग करना, त्याग देना q. v.

tīs·vã̄ a thirtieth: ~ दिन -- day; तीसवें दिन on the -- day; तीसवीं रात -- night, on the -- night. [card. तीस]

¹ tāṛ·nā vt to make out, to conjecture: मैं सब कुछ ताड़ गया I could conjecture (make out) everything.

tārīf fc praise: मैं उसकी क्या ~ करूँ I cannot praise him quite adequately. △ ~ /तारीफ़ों के पुल

tir·chhāpan mu slant, obliquity; ~ हटाना to remove the --.